Tony Harrison Plays 6: Ecuba; Fram; Ifigenia in Crimea

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Tony Harrison Plays 6: Hecuba; Fram; Iphigenia in Crimea

Contenuto del libro:

Il libro contiene la traduzione di Harrison dell'Ecuba di Euripide, che ha inaugurato il moderno anfiteatro di Delfi nel 2005; il notevole Fram, che ha aperto al National Theatre nel 2008; e Ifigenia in Crimea, dopo Euripide, che ha debuttato su BBC Radio 3 in occasione dell'ottantesimo compleanno di Tony Harrison nel 2016.

“Tony è una bestia incredibilmente rara: tanto grande drammaturgo quanto poeta”. --Lee Hall “Sono convinto che Tony Harrison sia uno dei veri grandi poeti che scrivono in inglese oggi”.

--La traduzione urgente di Harrison non ci fa mai dimenticare l'attualità dolorosa dello studio di Euripide sui potenti e gli impotenti."--Guardian Fram ”Harrison porta in scena una vita gloriosamente ricca, a tratti divertente e straziante. I suoi distici sono una festa per i drogati della rima”. --Financial Times “Un pezzo di teatro visivamente splendente come quello che vedrete tutto l'anno.

Le parole, tuttavia, sono più che all'altezza, esprimendo in rime da assaporare che la poesia potrebbe ancora, se non condurci fuori dall'oscurità, almeno farci vergognare di esservi ancora bloccati."--Sunday Times Ifigenia in Crimea Ambientato a Sebastapol, nel 1854, nel bel mezzo della guerra di Crimea, un tenente decide di mettere in scena una produzione tutta al maschile della tragedia di Euripide. Dopo la rauca incredulità iniziale, l'atmosfera cambia man mano che gli uomini si impegnano nel dramma fino a quando, alla fine, il mondo antico e quello moderno si scontrano e la guerra riprende seriamente.