Toccare

Recensioni dei lettori

Questa raccolta di recensioni presenta “Touch” come una novella ricca di sfumature che esplora le esperienze sensoriali di una giovane ragazza palestinese, affrontando al contempo i temi della tragedia e dell'isolamento. La narrazione è strutturata intorno a diversi sensi e richiede un'attenta lettura e riflessione da parte del pubblico per coglierne appieno i significati più profondi.

Il linguaggio e lo stile di scrittura sono descritti come straordinari e bellissimi, in grado di evocare forti emozioni. La novella è lodata per le sue immagini evocative e la sua profondità, che incoraggiano i lettori a impegnarsi con i temi della connessione e del desiderio. La struttura del libro, organizzata in base ai sensi, ne accresce la ricchezza e richiede un'attenzione ponderata.

Alcuni lettori hanno trovato la novella difficile da comprendere, suggerendo che potrebbe richiedere più letture per essere compresa appieno. Lo stile scarno e lirico potrebbe sembrare inaccessibile all'inizio e alcuni hanno ritenuto che i collegamenti con la lotta palestinese fossero fugaci o minimi.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Touch

Contenuto del libro:

Touch è incentrato su una ragazza, la più giovane di nove sorelle in una famiglia palestinese. Nel singolare mondo di questa novella, le esperienze quotidiane di questa giovane donna risuonano fino a diventare pesanti come una qualsiasi tragedia nazionale.

Le più piccole sensazioni la costringono, gli eventi della storia sono in agguato solo ai margini: la questione della Palestina, il massacro di Sabra e Shatila. In una lingua che sembra allo stesso tempo naturale e alienata, Shibli rompe con le tradizioni della narrativa araba moderna, creando un'opera che è stata e continuerà a essere acclamata in tutte le letterature.

Qui ogni parola ordinaria, ogni azione ordinaria è una piccola pietra lasciata cadere nell'acqua: con conseguenze inevitabili. Ci ritroviamo ipnotizzati, un'increspatura silenziosa alla volta.