Tirana Modern: Biblio-Etnografia ai margini dell'Europa

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Tirana Modern: Biblio-Ethnography on the Margins of Europe

Contenuto del libro:

Guidato dalla tesi che la letteratura può trasformare la realtà sociale, Tirana Modern si basa su materiale etnografico e storico per esaminare la cultura pubblica della lettura nell'Albania moderna.

Come punto di partenza, il libro si chiede: Come la letteratura albanese e la traduzione letteraria hanno plasmato l'azione sociale durante la longue durée della modernità albanese? Attingendo al materiale raccolto attraverso il lavoro sul campo con una comunità di lettori, scrittori e traduttori legati alla casa editrice indipendente albanese Pika pa sipërfaqe (Punto senza superficie), Tirana Modern fornisce un'etnografia della cultura letteraria in Albania che mette in rilievo la più generale dialettica tra immaginazione sociale e realtà sociale mediata dalla lettura e dalla letteratura.