Tikkun Klali: I dieci rimedi di Rebbe Nahman di Bratzlav per l'anima

Recensioni dei lettori

Le recensioni del libro sono estremamente positive e sottolineano il suo significato spirituale e la qualità della traduzione. I lettori apprezzano la sua accessibilità e le profonde intuizioni che offre.

I lettori trovano che il libro sia ben tradotto, facile da leggere e spiritualmente edificante. Molti apprezzano il fondamento mistico-teologico e la qualità delle intuizioni fornite dal traduttore, rafforzando il suo valore come rimedio spirituale.

Nelle recensioni non sono stati menzionati svantaggi significativi.

(basato su 8 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Tikkun Klali: Rebbe Nahman of Bratzlav's Ten Remedies for the Soul

Contenuto del libro:

I tikkun klali, o “rimedio generale”, sono dieci salmi scelti specificamente da Rebbe Nahman di Bratzlav per espiare la colpa di vari tipi di peccati. Molti chassidim di Bratzlaver recitano questi salmi quotidianamente, mentre altri lo fanno una volta alla settimana.

La recita del tikkun klali costituisce anche l'aspetto più importante del rituale di visita alla tomba di Rebbe Nahman a Uman, in Ucraina. A proposito di questo rituale, Rebbe Nahman disse: Quando i miei giorni saranno finiti e lascerò questo mondo, intercederò per chiunque venga alla mia tomba, reciti questi dieci salmi e dia una moneta in beneficenza. Per quanto grandi siano i loro peccati, farò tutto ciò che è in mio potere, in tutta la lunghezza e l'ampiezza della creazione, per purificarli e proteggerli....

Li tirerò fuori dal Gehennom per i loro peti Non fa differenza chi sia o quanto gravemente abbia peccato. Tutto ciò che devono fare è impegnarsi a non tornare alla loro follia”.

In questa splendida nuova edizione, Rabbi Zalman Schachter-Shalomi, uno dei più grandi insegnanti di chassidismo al mondo, ha realizzato una nuova traduzione dei salmi ebraici in inglese quotidiano. Per coloro che conoscono bene l'ebraico, i salmi originali sono riportati sul retro.