Tiglio

Recensioni dei lettori

L'albero dei tigli di César Aira è una novella che esplora l'infanzia dell'autore nella Buenos Aires del regime peronista, riflettendo sui temi dell'identità, della creazione artistica e del cambiamento sociale. La narrazione intreccia ricordi personali e introspezione letteraria, rivolgendosi soprattutto ai lettori che conoscono l'opera di Aira.

Scritto in modo splendido e accattivante, esplora le difficoltà dell'essere scrittore, ricco di metafore e impressioni, e offre una visione della genesi letteraria di Aira. È leggibile in una sola seduta, ma ha una profondità sufficiente per ulteriori discussioni. La traduzione in inglese è stata giudicata competente e potrebbe aumentare il numero di lettori di Aira nelle regioni anglofone.

Non è consigliata ai lettori che non hanno familiarità con le opere precedenti di Aira, poiché alcune parti fanno pesantemente riferimento al suo background letterario, che potrebbe essere perso dai nuovi arrivati. La disponibilità delle opere di Aira in inglese è limitata: solo 15 su 80 sono state tradotte.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Lime Tree

Contenuto del libro:

Gli eleganti tigli che costeggiano la piazza principale del Colonnello Pringles riportano alla mente i ricordi dell'infanzia in questo affascinante libro di memorie di Cesar Aira, vincitore del Man Booker International.

Un mosaico colorato di una piccola città, The Lime Tree è un ritratto giocoso dell'artista da bambino e un invito a visitare la fonte dell'immaginazione di Aira.