Ti sentono quando piangi

Recensioni dei lettori

Il libro “Do They Hear You When You Cry?” di Fauziya Kassindja è un potente libro di memorie che racconta la sua fuga da un matrimonio poligamo forzato e dalla mutilazione genitale femminile in Togo. Esplora il suo straziante viaggio per chiedere asilo negli Stati Uniti e le sfide affrontate nel sistema di immigrazione americano. I lettori hanno trovato la storia avvincente e illuminante, soprattutto per quanto riguarda il trattamento degli immigrati e le pratiche culturali che circondano la violenza di genere. Tuttavia, alcuni hanno notato che la narrazione potrebbe essere a volte complicata e ripetitiva.

⬤ Narrazione potente e accattivante che coinvolge i lettori dall'inizio alla fine.
⬤ Fa luce su temi importanti come l'immigrazione, i richiedenti asilo e le mutilazioni genitali femminili.
⬤ Incoraggia l'empatia e la comprensione delle difficoltà affrontate dai rifugiati.
⬤ Ben scritto e informativo sul sistema di immigrazione americano e sul trattamento riservato ai richiedenti asilo.
⬤ Racconto ispiratore di coraggio e sopravvivenza.

⬤ Alcuni lettori hanno trovato lo stile di scrittura complicato e a volte difficile da seguire.
⬤ Alcune parti della narrazione, in particolare dopo l'arrivo negli Stati Uniti, possono risultare ripetitive.
⬤ Alcuni recensori hanno parlato di difficoltà di collegamento con la percezione di sé dell'autore in alcune parti del libro.

(basato su 87 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Do They Hear You When You Cry

Contenuto del libro:

Per Fauziya Kassindja, un'infanzia idilliaca in Togo, nell'Africa occidentale, al riparo dalle pratiche tribali della poligamia e delle mutilazioni genitali, è terminata con la morte improvvisa dell'amato padre. Costretta a un matrimonio combinato all'età di diciassette anni, a Fauziya è stato detto di prepararsi al kakia, il rituale noto anche come mutilazione genitale femminile.

È un rituale che nessuna donna può rifiutare. Ma Fauziya osò provarci. Questa è la sua storia - raccontata con le sue stesse parole - di fuga dall'Africa poche ore prima che il rituale della kakia avesse luogo, di ricerca di asilo in America solo per essere rinchiusa nelle prigioni statunitensi e di incontro con Layli Miller Bashir, una studentessa di legge che è diventata amica e sostenitrice di Fauziya durante i suoi terribili sedici mesi dietro le sbarre.

Layli ha chiesto aiuto a Karen Musalo, esperta di diritto dei rifugiati e direttrice in carica della Clinica internazionale dei diritti umani dell'American University. Oltre a dedicare i propri sforzi al caso, Musalo ha messo insieme un team che ha lottato con lei per conto di Fauziya.

Alla fine, in una decisione storica per l'immigrazione, Fauziya Kassindja ottenne l'asilo il 13 giugno 1996. La sua indimenticabile cronaca del trionfo è Do They Hear You When You Cry.