Testimone del secolo di tumulti della Romania: Memorie di un prigioniero politico

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Witnessing Romania's Century of Turmoil: Memoirs of a Political Prisoner

Contenuto del libro:

Il viaggio di Nicolae Margineanu è iniziato nel 1905 nel villaggio di Obreja in Transilvania ed è terminato nel 1980 a Cluj-Napoca, in Romania. Ha iniziato la sua vita sotto la dominazione austro-ungarica, è stato testimone dell'Unione del 1918, ha vissuto sotto tre re (Ferdinando, Carol II e Mihai) ed è sopravvissuto a tutte le dittature della Romania, dalla monarchia assoluta alla ribellione dei legionari, alla dittatura antonesiana e infine agli anni del regime comunista. Margineanu ha studiato psicologia all'Università di Cluj e ha frequentato corsi post-laurea a Lipsia, Berlino, Amburgo, Parigi e Londra. Ha ottenuto una borsa di studio della Fondazione Rockefeller che gli ha permesso di fare ricerca per due anni negli Stati Uniti, ad Harvard, Yale, Columbia, Università di Chicago e Duke. Rientrato in Romania, divenne presidente del dipartimento di psicologia dell'Università di Cluj.

Nel 1948, Margineanu fu arrestato con l'accusa di alto tradimento, per la sua presunta appartenenza a un movimento di resistenza contro il regime comunista. Fu condannato a venticinque anni di reclusione, di cui ne scontò sedici, passando per le carceri di Malmaison, Jilava, Pitesti, Aiud e Gherla. Questo libro, la sua autobiografia, è una testimonianza sconvolgente del destino dell'élite intellettuale della Romania durante la dittatura comunista. È un'aggiunta unica e preziosa alla letteratura in inglese sull'esperienza dei prigionieri politici, non solo nella Romania comunista ma negli Stati autoritari in generale.

Nicolae Margineanu (1905-1980) è stato uno psicologo e scrittore rumeno, prigioniero politico durante il periodo del regime comunista. Dennis Deletant è Visiting Ratiu Professor of Romanian Studies presso la Georgetown University. Calin Cotoiu è un traduttore che vive a Bucarest, in Romania.