Testi classici di medicina cinese: Imparare a leggere i classici della medicina cinese (Vol. II)

Recensioni dei lettori

Il libro fa parte di una serie che presenta i testi classici della medicina cinese in modo coinvolgente, con il secondo volume che offre selezioni particolarmente interessanti. I lettori trovano il materiale accessibile e favorevole a un rapido apprendimento.

Selezioni coinvolgenti di testi medici classici cinesi, efficaci per insegnare rapidamente il cinese classico, presentazione concisa che favorisce l'apprendimento.

Alcuni potrebbero ritenere che il primo volume sia essenziale e che i volumi successivi siano meno necessari, con conseguenti preoccupazioni sulla continuità dell'apprendimento.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Classical Chinese Medical Texts: Learning to Read the Classics of Chinese Medicine (Vol. II)

Contenuto del libro:

Questa serie di libri rappresenta la prima introduzione al cinese classico che si concentra esclusivamente sui testi medici. Le selezioni che compongono i capitoli abbracciano un periodo di quasi 2.000 anni, coprendo l'intera storia scritta della medicina cinese.

Gli ampi elenchi di vocaboli, le note grammaticali dettagliate, le frasi di esempio e le spiegazioni chiare rendono questa serie adatta sia agli studenti autodidatti sia alle classi. Ogni capitolo contiene il testo nella sua forma originale e in quella moderna, una sezione di vocabolario, il pinyin, la traduzione dei testi e una sezione di note dettagliate che spiega la grammatica e le frasi difficili. Per la consultazione, sono presenti anche una versione semplificata di tutti i testi, un indice e un glossario completi e suggerimenti dettagliati su come utilizzare con successo i libri.

Il volume II contiene quindici selezioni suddivise in cinque grandi temi classici, tra cui testi sul concetto di medico superiore, sulla follia, sul male e sullo spirito. Nove delle quindici selezioni provengono dallo Huang Di Nei Jing Ling Shu, mentre le altre provengono dal Nan Jing, dal Jin Gui Yao Lue e da altre fonti mai disponibili in inglese.