Tenere il cuore tra i denti, Il lavoro delle donne: Il linguaggio visivo della camicetta rumena

Recensioni dei lettori

Il libro è un'accorata esplorazione della cultura rumena, simboleggiata attraverso la storia di una camicetta, e fornisce approfondimenti sulla resilienza delle donne nel corso delle generazioni. Il libro mescola esperienze personali e storia, rendendolo allo stesso tempo stimolante e istruttivo.

⬤ Consigliatissimo
⬤ scrittura dolce e sentita
⬤ temi ispiratori di forza e resilienza
⬤ ricco contesto storico
⬤ include illustrazioni e fotografie
⬤ offre una prospettiva personale sulla cultura e la storia rumena.

Nessuna menzione nelle recensioni.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

To Hold Your Heart in Your Teeth, Women's Work: The Visual Language of the Romanian Blouse

Contenuto del libro:

Una storia sociale della camicetta tradizionale rumena, disegnata con amore e studiata con cura.

Realizzato da generazioni di donne, l'indumento popolare della blusa rumena ha mantenuto il suo linguaggio nonostante eoni di cambiamenti feroci. L'autrice Simona Bortis-Schultz crea una biografia storico-culturale della blusa, dalle origini neolitiche nel nord-est della Romania e nell'Ucraina occidentale, attraverso il periodo della rinascita popolare, l'era comunista e l'emigrazione post-comunista dalla regione. Il design, l'ubicazione, i colori e il loro significato semiotico sono gli elementi di una comunicazione deliberata portata avanti dalle donne attraverso un artigianato duraturo dalla preistoria a oggi. Il proverbio rumeno “tenere il cuore tra i denti” significa andare avanti con coraggio nonostante la paura. Il libro è un omaggio a generazioni di donne resistenti: onora le qualità progettuali di questa forza d'animo femminile e gli indumenti che hanno realizzato per sopravvivere.

Simona Bortis-Schultz è un'illustratrice, designer ed educatrice di New York. Attualmente è docente presso lo Skidmore College di Saratoga Springs, NY.