Tempo e potere nel campo profughi di Azraq: Un'emergenza da nove a cinque anni

Titolo originale:

Time and Power in Azraq Refugee Camp: A Nine-To-Five Emergency

Contenuto del libro:

La politica e la governance del campo giordano di Azraq per i rifugiati siriani

Il campo profughi di Azraq, costruito nel 2014 e che ospita quarantamila rifugiati, è uno dei due campi profughi umanitari ufficiali per i rifugiati siriani in Giordania. Time and Power in Azraq Refugee Camp indaga il rapporto tra tempo e potere ad Azraq, chiedendosi come la politica del tempo plasmi, limiti o permetta la vita quotidiana degli sfollati e degli operatori umanitari.

Basato su un lavoro etnografico sul campo, svolto nel 2017-2018, il libro sfida la percezione di Azraq come campo profughi “ideale”. Melissa Gatter sostiene che il campo opera come una “emergenza dalle nove alle cinque”, dove le banali procedure burocratiche servono a sostenere un sistema di potere in cui i rifugiati sono socializzati a sopportare una cinica attesa - sia per i servizi quotidiani che per il loro ritorno - senza aspettative per un risultato migliore.

Time and Power in Azraq Refugee Camp esplora anche il modo in cui i rifugiati navigano in questo sistema, sia nel quotidiano che nel corso degli anni, valutando i vari livelli di attesa che influenzano le percezioni dei rifugiati del tempo nel campo - non solo nel presente, ma anche nel passato, nel futuro prossimo e in quello remoto.

Lungi dall'essere un campo “ideale”, Azraq e la sua politica del tempo costituiscono una realtà crudele in cui un sistema di potere destinato ad aiutare i rifugiati è un sistema che sopprime, precludendo i futuri che dovrebbe preservare.