Tempi duri: Un romanzo di liberali e radicali nella Russia del 1860

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Hard Times: A Novel of Liberals and Radicals in 1860s Russia

Contenuto del libro:

Vasilij Sleptsov fu un attivista sociale e scrittore russo durante gli anni sessanta del XIX secolo, noti come “l'epoca delle grandi riforme” e segnati dall'emancipazione dei servi della gleba da parte di Alessandro II e dall'abolizione della censura. Popolare ai suoi tempi, i contemporanei di Sleptsov, Leone Tolstoj e Anton Cechov, lodarono la sua scrittura: Cechov una volta osservò: “Sleptsov mi ha insegnato, meglio di molti altri, a capire l'intelligenza russa, e anche il mio stesso io”.

La novella Hard Times è considerata l'opera più importante di Sleptsov. Essa ha focalizzato l'attenzione popolare sui movimenti radicali e liberali attraverso la sua ambientazione fittizia, in cui i personaggi si confrontano con dilemmi politici e sociali in costante evoluzione. Hard Times è stato immediatamente riconosciuto come una rappresentazione vibrante e avvincente della società intellettuale russa prerivoluzionaria, ricca di vivaci dibattiti sulle possibilità di una riforma liberale o di una rivoluzione radicale che mettevano in discussione la fattibilità di un sistema politico che doveva affrontare enormi problemi sociali.

Questa è la prima versione in lingua inglese di Hard Times, tradotta con competenza e fluidità da Michael Katz. Di grande leggibilità, fornisce importanti spunti storici sul clima politico e sociale di un periodo volatile e trasformativo della storia della Russia.