Teatro africano 16: Sei opere dall'Africa orientale e occidentale

Titolo originale:

African Theatre 16: Six Plays from East & West Africa

Contenuto del libro:

Una raccolta di testi e sceneggiature che consentono a un pubblico di lettori inglesi di accedere a opere fondamentali, ma anche a opere meno conosciute e non tradotte in precedenza: una risorsa superba per studiosi e operatori teatrali.

Questo volume mette a disposizione alcune delle opere più influenti, fantasiose ed emozionanti dell'Africa orientale e occidentale dagli anni Settanta a oggi. Escludendo deliberatamente i testi teatrali dei due più noti drammaturghi della regione, Wole Soyinka e Ngugi wa Thiong'o, il cui lavoro è stato presentato in African Theatre 13, i curatori hanno selezionato opere, alcune note e altre meno diffuse, che rappresentano la diversità e la ricchezza delle due diverse regioni africane. I copioni includono una nuova traduzione dall'amarico e la versione inglese di un'opera originariamente scritta in francese, rendendo accessibile a un pubblico di lettori inglesi un maggior numero di opere teatrali provenienti da alcune delle numerose lingue africane. Ogni copione è accompagnato da un saggio di un esperto sull'opera, sul drammaturgo e sul contesto in cui è stata prodotta, in modo che il volume sia di massima utilità sia per i ricercatori che per gli studenti di teatro africano.

Curatori del volume: MARTIN BANHAM & JANE PLASTOW.

Curatori della serie: Martin Banham, professore emerito di teatro e studi teatrali, Università di Leeds.

James Gibbs, Senior Visiting Research Fellow, University of the West of England.

Femi Osofisan, professore di teatro, Università di Ibadan.

Jane Plastow, docente di teatro africano, Università di Leeds.

Yvette Hutchison, Professore associato, Dipartimento di Teatro e Performance Studies, Università di Warwick.