Tawaifnama

Recensioni dei lettori

Il libro “Tawaifnama” di Saba Dewan offre un'esplorazione accurata ed empatica della vita delle cortigiane (tawaif) in India, dal XIX al XX secolo. Il libro combina dettagli storici e narrazioni personali per rivelare le lotte e la resilienza di una comunità emarginata. Pur apprezzando la narrazione e il contenuto informativo, i lettori hanno notato la sua natura densa e lunga, e alcuni hanno criticato i pregiudizi e i commenti politici dell'autore.

⬤ Ben scritto e studiato
⬤ ritratto empatico di artisti dimenticati
⬤ affascinante resoconto storico
⬤ forte narrazione dei personaggi
⬤ offre una visione della cultura indiana e di una comunità emarginata
⬤ stile di scrittura accattivante
⬤ ricco di dettagli culturali.

⬤ Denso e fattuale, difficile da digerire in una sola seduta
⬤ lungo, potenzialmente richiede un tempo di lettura prolungato
⬤ alcune critiche ai pregiudizi e alle opinioni politiche dell'autore
⬤ alcune affermazioni storiche considerate superficiali o inaccurate.

(basato su 16 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

Informazioni sul libro

UNA MICROSTORIA RICCA DI SFUMATURE E DI FORZA, INSERITA NEL CONTESTO DELLA STORIA INDIANA.

Dharmman Bibi cavalcò in battaglia durante la rivolta del 1857 spalla a spalla con il suo amante mecenate Babu Kunwar Singh. Sadabahar incantava con la sua musica persino i serpenti e gli spiriti, ma alla fine cedette la sua voce a Baba Court Shaheed. Le sue madri adottive Bullan e Kallan lottarono contro il loro fratello malvagio e contro una legge coloniale ingiusta fino al Privy Council, perdendo tutto. La loro pronipote Teema ha pagato la rovina della famiglia con la sua infanzia e il suo corpo. Bindo, Asghari, Phoolmani, Pyaari... ci sono così tante storie in questa famiglia. E tu - uno dei tawaif più noti del tuo tempo - ricordi le storie delle tue antenate e la tua.

Questa è una storia, una cronaca multigenerazionale di una famiglia di noti tawaif con radici a Banaras e Bhabua. Attraverso le loro storie e le loro autostorie, Saba Dewan esplora le sfumature che le narrazioni convenzionali hanno cancellato, coperto o volutamente riscritto.

In un passato non troppo lontano, le tawaif svolgevano un ruolo cruciale nella vita sociale e culturale dell'India settentrionale. Erano abili cantanti e ballerine, nonché compagne e amanti di uomini dell'élite locale. È dalla pratica artistica delle tawaif che si è evoluto il kathak ed è nato il canto purab ang thumri di Banaras. In un'epoca in cui alle donne era negato l'accesso alle lettere, le tawaif avevano una base nella letteratura e nella politica e i loro kothas erano centri di raffinatezza culturale.

Tuttavia, per quanto ricche e potenti, le tawaif erano segnate dallo stigma di essere donne sotto gli occhi del pubblico, accessibili a tutti. Nel discorso coloniale e nazionalista del XIX e XX secolo, questo stigma si è trasformato in criminalizzazione e smantellamento violento di una comunità. Tawaifnama è la storia di questo processo di cambiamento, una microstoria sfumata e potente che si colloca nel contesto della storia indiana.

Sull'autore

Saba Dewan è una documentarista. I suoi documentari si sono concentrati su questioni di genere, sessualità e cultura. Questo è il suo primo libro ed è nato dalla sua trilogia di film su donne performer stigmatizzate: Delhi-Mumbai-Delhi (2006) sulla vita delle ballerine dei bar; Naach (The Dance, 2008) sulle danzatrici nelle fiere rurali e The Other Song (2009) sull'arte e lo stile di vita delle tawaif o cortigiane. La ricerca e la stesura del libro sono state sostenute da una borsa di studio della New India Foundation. Saba vive a Gurgaon.