Tauhou

Recensioni dei lettori

TAUHOU è un'esplorazione dell'identità indigena e della femminilità, ambientata in un mondo reimmaginato che collega l'isola di Vancouver e Aotearoa. Il romanzo presenta molteplici narrazioni intrecciate con i temi della perdita, dell'appropriazione culturale e del trauma intergenerazionale. I lettori apprezzano la prosa struggente e la poesia intessuta in tutto il libro, ma alcuni hanno notato problemi di formattazione nelle versioni e-reader, suggerendo che il libro è meglio apprezzato in un formato fisico.

Scritto in modo splendido, squisitamente artigianale, esplora l'identità e la femminilità indigene, avvincente narrazione multipla, prosa e poesia ossessionanti, temi evocativi di perdita e trauma, consigliato per il formato fisico.

I problemi di formattazione degli e-reader possono rendere difficile la lettura; il flusso non lineare può confondere alcuni lettori.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

Cara nonna, scrivo questa canzone, ancora e ancora, per te. Sono un'estranea in questo luogo, tauhou ahau, mi reintroduco nella tua terra".

Tauhou è un'esplorazione inventiva di famiglie indigene, femminilità e realtà alternative post-coloniali da parte di Kōtuku Titihuia Nuttall, scrittrice di origine Māori e Coast Salish. Questo innovativo romanzo ibrido immagina un passato condiviso tra due culture indigene, ambientato su versioni reimmaginate dell'Isola di Vancouver e di Aotearoa Nuova Zelanda che si trovano fianco a fianco nell'oceano.

Ogni capitolo è una favola, un ricordo autobiografico, una poesia. Un mostro custodisce oggetti culturali in un museo, una donna scopre la propria tomba, un'altra donna ricorda il padre che l'ha abbandonata. Sulle spiagge della foresta pluviale e sulle dune erbose, sorelle e cugine si confrontano con i fantasmi del passato, fino all'arrivo delle prime navi straniere sulle loro coste.

In una testimonianza della resilienza delle donne indigene, le due parti di questa famiglia, Coast Salish e Māori, devono lavorare insieme nella comprensione e nel perdono per guarire ciò che è stato imposto loro dal colonialismo. Tauhou” è un'ardente ricerca di risposte, di modi per convivere con la verità. È un desiderio di casa, di tornare alla terra e al mare.