Tassi di cambio

Recensioni dei lettori

Tassi di cambio è una satira che segue un professore britannico durante un caotico tour di conferenze in un paese dell'Europa orientale durante la Guerra Fredda. Il romanzo mescola umorismo, osservazioni culturali e commenti sulle esperienze accademiche, mettendo in luce gli equivoci e le assurdità che il protagonista deve affrontare.

Il libro è scritto in modo eccellente, con un abile gioco di parole, che fornisce umorismo e osservazioni acute sul socialismo e sulla natura umana. Presenta personaggi interessanti e situazioni strane che catturano l'interesse del lettore. La satira è efficace ed evoca la nostalgia di chi ha familiarità con la cultura dell'Europa orientale durante la Guerra Fredda, rendendola divertente e significativa.

Per alcuni lettori è stato difficile entrare in sintonia con il libro e la scrittura è sembrata datata. Per altri, il testo è apparso meschino o irritante, soprattutto per coloro che hanno avuto esperienze personali in contesti simili. Il ritmo non è coinvolgente per tutti, e alcune recensioni hanno indicato che la mancanza di una trama forte ha ridotto il piacere complessivo.

(basato su 11 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Rates of Exchange

Contenuto del libro:

Candidato al Man Booker Prize: In questo romanzo comico, un professore di inglese si scontra con il disastro all'apice della Guerra Fredda Poco dopo che il suo aereo ha toccato per la prima volta l'asfalto nella nazione dell'Europa orientale di Slaka, il dottor Angus Petworth è assalito da una cavalcata di disavventure.

Docente universitario ed esperto viaggiatore internazionale, Petworth è tuttavia impreparato alle stranezze culturali e di circostanza che lo attendono dall'altra parte della cortina di ferro. In due settimane movimentate, Petworth rilascia un'intervista incendiaria, viene sedotto da una femme fatale e rimane invischiato in una trama di intrighi internazionali, tutti elementi che cospirano per dare al mite e modesto professore molto più di quanto avesse previsto.

Satireggiando su tutto, dai critici ai diplomatici, dal marxismo al mondo accademico, Tassi di cambio di Malcolm Bradbury è un romanzo arguto e leggero sull'interscambio culturale all'apice della Guerra Fredda.