Taglio di schiena

Titolo originale:

Back Cut

Contenuto del libro:

Le poesie di Back Cut sono ambientate nel Pacifico nord-occidentale, in particolare nello Stato di Washington. L'epoca è quella del secondo dopoguerra, quando il periodo di massimo splendore del disboscamento e della raccolta dei cannolicchi è passato e la gente si arrangia a vivere con ciò che resta di queste risorse naturali.

Back Cut è una storia d'amore. Attraverso monologhi alternati, marito e moglie si rivelano. Lui è un veterano che ha combattuto in Europa e ora lotta contro la dipendenza.

Lei si è in gran parte ritirata dalla famiglia e dalla comunità. La narrazione contrappone la visione romantica della favolosa foresta pluviale e del mitico oceano alla realtà dell'essere umano nei grigi e nelle piogge del Nord-Ovest.

Gli esseri umani solitari hanno poco potere di fronte alla natura dominante. In queste poesie marito e moglie si dedicano a un amore duraturo, vissuto su un traforo di inquietudini personali. I pensieri e i sentimenti interiori della coppia e l'ambiente fisico sono descritti con dolore e umorismo.

Le poesie descrivono la vita in una capanna, l'accensione di una stufa a legna, la preparazione delle vongole, lo scavo delle patate, l'aiuto ai vicini, il taglio dei fiori, la seduta in una taverna e il contatto reciproco. Per il marito e la moglie, ogni dettaglio sensuale può essere un pungolo o una gioia.