Suor Mary Martha Chambon della Visitazione Santa Maria di Chambery e delle Sante Piaghe di Nostro Signore Gesù Cristo

Recensioni dei lettori

Il libro si concentra sulla devozione alle Sante Piaghe di Gesù ed è lodato per il suo messaggio potente e per la capacità di migliorare la devozione spirituale. Tuttavia, diversi recensori hanno notato problemi con la qualità della traduzione, tra cui errori grammaticali e uso scorretto dei pronomi.

Il libro trasmette un messaggio spirituale importante e potente sulle Sante Piaghe di Gesù. Si dice che approfondisca la devozione e aiuti i lettori nella loro fede, soprattutto nei momenti difficili. Molti lo trovano una risorsa inestimabile ed esprimono il desiderio che venga ristampato.

La traduzione è considerata approssimativa, con numerosi errori grammaticali, tra cui riferimenti errati ai pronomi. Alcuni lettori ritengono che la qualità della traduzione sia inadeguata, il che sminuisce l'esperienza di lettura complessiva.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Sister Mary Martha Chambon of the Visitation Holy Mary of Chambery and the Holy Wounds of Our Lord Jesus Christ

Contenuto del libro:

Marie Martha Chambon (6 marzo 1841 - 21 marzo 1907) è stata una suora delle Religiose della Visitazione di Chambery, nota per aver introdotto il Rosario delle Sante Piaghe.

Nel 1866 iniziò a riferire di visioni di Gesù che le diceva di contemplare le Sante Piaghe. Si trattava di visioni di Gesù Cristo che le appariva e le insegnava preghiere e meditazioni specifiche sulle sue ferite.

Riferì che le era stato detto di pregare e invocare le Sante Piaghe incessantemente. La madre superiora tenne una cronaca della sua vita che costituisce questo libro, qui tradotto dall'originale francese e ripubblicato per la prima volta dopo 93 anni.