Sulle ali prese in prestito

Recensioni dei lettori

Il libro “On Borrowed Wings” di Chandra Prasad racconta l'avvincente storia di Adele, una giovane donna che si traveste da fratello defunto per frequentare Yale negli anni Trenta, un'epoca in cui alle donne non era permesso iscriversi. La narrazione esplora vari temi come l'identità di genere, la rivalità tra fratelli e le sfide della crescita personale, il tutto in uno scenario ricco di contesto storico.

Molti lettori hanno lodato il libro per i suoi personaggi avvincenti e la sua narrazione coinvolgente. Il viaggio di Adele alla scoperta di se stessa e della sua maturazione ha risuonato con molti, così come i dettagli storici che fanno rivivere New Haven e Yale. Lo stile di scrittura è stato giudicato vivido e ben realizzato, in grado di offrire un'esperienza coinvolgente. Diverse recensioni hanno espresso il desiderio di un sequel per esplorare ulteriormente il futuro di Adele.

I critici hanno evidenziato problemi di coerenza della trama e di ritmo, notando che la storia ha preso una piega discendente nella seconda metà e che alcuni personaggi sono diventati antipatici. Alcuni hanno anche trovato l'inserimento di scene sessuali gratuite e hanno ritenuto che i dettagli storici fossero imprecisi. Alcuni lettori hanno espresso disappunto per il livello di qualità e coesione della scrittura, definendo la narrazione priva di profondità e plausibilità.

(basato su 26 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

On Borrowed Wings

Contenuto del libro:

Adele Pietra ha sentito dire dalla madre che il suo destino è scolpito nello stesso granito dalle tinte brillanti che suo padre e suo fratello hanno estratto dalla miniera di Stony Creek: sposerà un cavatore. Ma quando il fratello di Adele, Charles, muore in un incidente minerario, Adele vede la possibilità di cambiare la sua vita. Iscrittasi a Yale come Charles, Adele assume la sua identità - e il suo sesso - come modo per lasciarsi alle spalle le aspettative della madre e le limitazioni della sua provinciale cittadina del Connecticut.

Con sua grande sorpresa, con i capelli tagliati e il petto legato, Adele entra naturalmente in sintonia con un vivace gruppo di studenti universitari: l'ebreo Harry Persky, con le sue conoscenze di Manhattan, il tranquillo e misterioso studente ereditario Phineas e l'allampanato e carismatico Wick. Per molti versi, Adele affronta il suo primo anno a Yale come qualsiasi altro studente universitario: teme gli invasivi esami di educazione fisica e non vede l'ora di ballare, sperimenta le sigarette e legge i classici. Grazie al lavoro con un discutibile professore di eugenetica e all'amicizia con una famiglia italiana del posto, Adele si confronta con la sua classe e la sua etnia come mai prima d'ora, temendo al contempo che la sua cotta per Wick e gli interventi benintenzionati della madre mettano fine alla sua delicata mascherata.

Un po' storia sociale, un po' racconto dell'adolescenza, On Borrowed Wings è un romanzo d'esordio impeccabilmente studiato che ci trasporta nella Yale degli anni Trenta, mostrandocela attraverso gli occhi di un'improbabile e affascinante narratrice.