Sulla Pasqua (seconda edizione): Melito di Sardi - 190 d.C. circa

Recensioni dei lettori

Il libro si concentra principalmente sulla “Pasqua” di Melito, un testo significativo che discute il rapporto tra la Pasqua e la resurrezione di Cristo. Include un commento accademico e un esame delle pratiche e delle controversie paleocristiane che circondano la Pasqua, in particolare la controversia del Quartodecimano. Mentre la maggior parte delle recensioni elogia il testo e la sua traduzione, alcuni trovano meno coinvolgenti alcune sezioni introduttive e aggiuntive.

⬤ “Sulla Pasqua” è descritto come un testo bello e potente che fornisce profonde intuizioni sulla teologia e sulla liturgia paleocristiana.
⬤ La traduzione è accessibile ed eufonica, il che la rende adatta sia alla lettura accademica che a quella devozionale.
⬤ Il libro è ben studiato e fornisce una panoramica completa del contesto storico rilevante, comprese le influenze ebraiche sul cristianesimo primitivo.
⬤ I recensori apprezzano l'introduzione dettagliata per la sua profondità scientifica e la chiarezza sulle pratiche della Chiesa primitiva.
⬤ Il libro è piccolo e può essere letto rapidamente, il che lo rende comodo per i lettori.

⬤ Alcuni recensori ritengono che le sezioni introduttive e i testi di base, in particolare sulla controversia del Quartodecimano, siano poco interessanti o da saltare.
⬤ Le discussioni sulle prime controversie potrebbero non piacere ai lettori moderni che cercano applicazioni più pertinenti alle credenze cristiane contemporanee.
⬤ Alcuni lettori ritengono che le argomentazioni sulla natura liturgica di “On Pascha” potrebbero essere più persuasive.

(basato su 8 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

On Pascha (Second Edition): Melito of Sardis - Circa AD 190

Contenuto del libro:

I Quartodecimani erano i primi cristiani che mantenevano la tradizione derivata dal giudaismo e osservavano la Pasqua nello stesso periodo in cui gli ebrei osservavano la Pasqua.

In quest'opera, Alistair Stewart, la principale autorità in materia di Melito e dei Quartodecimani, presenta una raccolta unica di materiale in una forma ideale per l'uso in classe e per il lettore generale. Il testo originale greco e la traduzione aggiornata sono alla base di questa nuova raccolta.

A ciò si aggiungono un'ampia introduzione e annotazioni che evidenziano non solo i parallelismi con la pratica ebraica, ma offrono anche un'analisi dell'opera in termini di retorica classica. Inoltre, in questa edizione il traduttore ha incluso una selezione ampliata di frammenti di Melito, testimonianze di Melito e altro materiale fondamentale per la comprensione delle liturgie del Quartodecimano provenienti da Roma, Siria e Asia.