Sul mistero cosmico di Gesù Cristo

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano i punti di forza e di debolezza di “Sul mistero cosmico di Gesù Cristo” di San Massimo il Confessore. Molti lettori apprezzano le profonde intuizioni, la traduzione esperta e la profondità del pensiero teologico presentato nel libro. Tuttavia, ci sono anche notevoli preoccupazioni per quanto riguarda la formattazione e gli errori nella versione Kindle, che tolgono valore all'esperienza di lettura.

⬤ Tradotto con competenza
⬤ offre profondi spunti di riflessione sulla teologia cattolica
⬤ presenta una visione olistica della salvezza
⬤ include commenti sostanziali sull'interpretazione dei primi cristiani
⬤ introduzione e note a piè di pagina ben strutturate aiutano la comprensione
⬤ prezioso per comprendere il contesto storico del pensiero cristiano
⬤ accessibile ai lettori moderni nonostante il materiale denso.

⬤ Problemi di formattazione ed errori tipografici nell'edizione Kindle rendono difficile la lettura
⬤ alcuni lettori si aspettavano scritti diretti di San Massimo piuttosto che commenti
⬤ pagine mancanti e scarsa qualità di stampa segnalate
⬤ il materiale è denso e richiede un'attenta riflessione.

(basato su 22 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

On the Cosmic Mystery of Jesus Chri

Contenuto del libro:

Nell'ultima metà del XX secolo si è affermata la fama di san Massimo il Confessore come il più grande di tutti i teologi bizantini, con una visione integrale che parla direttamente a molte delle nostre preoccupazioni odierne.

Fino a poco tempo fa, tuttavia, poco della sua opera era disponibile in traduzione inglese. Questo volume fornisce traduzioni da San Massimo delle due principali raccolte di riflessioni teologiche, i suoi Ambigua (o Difficoltà) e le sue Domande a Talassio, oltre a uno dei suoi opuscoli cristologici, finora non disponibili in inglese.