Sui sentieri erranti

Recensioni dei lettori

Il libro è un viaggio splendidamente narrato attraverso la Francia rurale, che cattura l'essenza del camminare in campagna. È apprezzato per i suoi temi di riflessione sulla natura e sul recupero personale, ma soffre di una cattiva traduzione in inglese che ne mina le intuizioni filosofiche.

⬤ Narrazione splendida
⬤ Temi ispiratori sulla natura e sul recupero personale
⬤ Cattura la bellezza del camminare nella Francia rurale
⬤ Tesson è considerato un grande scrittore di viaggi.

La traduzione inglese è criticata come inadeguata e deludente; solo poche opere di Tesson sono state tradotte in inglese, limitando così il suo pubblico di lettori.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

On the Wandering Paths

Contenuto del libro:

Un viaggio a piedi attraverso il vasto interno della Francia diventa una meditazione sulla guarigione personale e sul ruolo della storia nel presente - oltre 425.000 copie vendute in Francia.

Dopo che un incidente di free-climbing lo fa finire in coma e in ospedale per quattro mesi, lo scrittore francese Sylvain Tesson fa una promessa a se stesso: se mai sarà in grado di camminare di nuovo, attraverserà a piedi l'intero Paese.

In parte avventura letteraria, in parte riflessione filosofica sulla nostra cultura consumistica contemporanea, Sui sentieri erranti ci porta nel cuore di quelle che Tesson definisce le zone "iperrurali" della Francia. Ripercorrendo gli oscuri sentieri che un tempo i contadini percorrevano nelle campagne, Tesson intraprende un viaggio di tre mesi all'insegna della solitudine e della contemplazione personale, percorrendo vasti tratti di catene montuose e fiumi, incontrando antichi ponti e camminamenti in pietra romani, la Legione straniera francese, luoghi di preghiera pagani, villaggi provenzali e il maestoso Mont-Saint-Michel. Legandosi profondamente ai luoghi che visita, le sue esperienze ispirano una riflessione sul bisogno essenziale di staccarsi dal digitale e di immergersi nella bellezza naturale.

Ricco di umorismo, approfondimento storico e forza letteraria, On the Wandering Paths è una meditazione sull'atto del recupero e un potente riconoscimento delle tracce del nostro passato nel presente. Chiedendoci di rivalutare i nostri valori e il nostro rapporto con la terra, la squisita cronaca di Tesson attraverso paesaggi che continuano a resistere all'urbanizzazione e alla tecnologia è uno sguardo riflessivo - e stimolante - sulla vita avventurosa di un poeta. Il film Les Chemins de Pierre, tratto dal libro e interpretato da Jean Dujardin, uscirà nel 2022.