Succo di alfabetiere: o, la gioia del testo

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano un misto di apprezzamento per l'umorismo e il valore educativo del libro di Roy Blount Jr. sull'etimologia, mentre alcuni critici ne sottolineano la noia e la mancanza di coerenza. Mentre molti lettori hanno apprezzato lo stile di scrittura folcloristico e coinvolgente di Blount, altri hanno ritenuto che il libro si sia trascinato e abbia lottato con tangenti eccessive.

Molti recensori hanno lodato l'umorismo, il valore educativo e lo stile di scrittura coinvolgente del libro. Offre osservazioni interessanti sul linguaggio e intrattiene con etimologie stravaganti. Alcuni lo hanno descritto come affascinante e ideale per i lettori che amano le parole.

I critici hanno sottolineato che il libro può risultare noioso e ripetitivo, con alcune sezioni che si trascinano troppo a lungo. Sono state espresse preoccupazioni per il basso rapporto tra etimologia e note e per la mancanza di coerenza, che rendono il libro meno piacevole per coloro che si aspettano un'esplorazione diretta del linguaggio.

(basato su 15 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Alphabetter Juice: or, The Joy of Text

Contenuto del libro:

Lessicologia spremuta, con colpi di scena.

Nessun letterato assapora l'ABC, o lo serve, come l'umorista amante delle lingue Roy Blount Jr. Il suo glossario, da ad hominy a zizz, è sostanzioso, corposo e in grado di soddisfare i palati più esigenti. Nel 2008, in Alphabet Juice, ha celebrato i gisti, le lingue e le energie delle lettere e delle loro combinazioni, riscuotendo un grande successo. Ora, Alphabetter Juice. Che è meglio.

Questo libro si rivolge a tutti coloro - neofiti delle parole, lettori sensuali o grammatici di professione - che amano fare i conti con le parole. Che cosa fa il segno universale di disgusto, ew, in beautiful e cutie? Perché nell'Oxford English Dictionary c'è toadless, ma non frogless? Come può la Corte Suprema degli Stati Uniti trovare rilevanza in gollywoddles? Potrebbe esistere una prova scientifica del valore sonoro di hunch? E perché qualcuno non si preoccupa di scrivere correttamente la parola che sta cercando di definire su Urbandictionary.com?

Scavando nel modo in cui le locuzioni si evolvono, funzionano o falliscono, Blount attinge a tutto, da The Tempest a The Wire. Ci porta in Islanda, a caccia di salmoni con una "ragazza gillie", e nell'Inghilterra georgiana, dove un illustre etimologo morde una "gigantessa" più di quanto possa masticare. Jimmy Stewart appare in relazione al kludge e al bombardamento della Svizzera. Un contenzioso sul supercalifragilisticexpialidocious porta a un film vintage sui licantropi.

Notizie di opossum-tossing, a metanarrativa.

Come ha scritto Michael Dirda sul Washington Post Book World, "l'immensamente simpatico Blount possiede chiaramente quella che nel Rinascimento italiano veniva chiamata 'sprezzatura', quella rara e invidiabile capacità di fare anche le cose più difficili senza sudare". Alphabetter Juice è pieno di sprezzatura. Assaggiatela.