Stuart Little (edizione spagnola)

Recensioni dei lettori

Il libro è ben tradotto dalla storia originale di E.B. White ed è arricchito visivamente da immagini aggiuntive. Gli utenti apprezzano la qualità del libro, ma devono fare i conti con il contenuto spagnolo, soprattutto se non si aspettano che sia in un'altra lingua.

Traduzione eccellente, immagini aggiuntive che arricchiscono il libro, consegna rapida, sembra nuovo nonostante sia stato usato.

Alcuni utenti sono rimasti sorpresi dal fatto che il libro sia in spagnolo, cosa che potrebbe non essere chiaramente comunicata nella descrizione del prodotto, e un recensore ha ritenuto che l'adattamento cinematografico sia migliore.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Stuart Little (Spanish Edition)

Contenuto del libro:

Scopri il divertente racconto che ha ispirato la famosa pellicola. Una storia coinvolgente con preziose illustrazioni da gustare in famiglia.

Essere un topo in una famiglia di umani può essere complicato, soprattutto quando si vive a Nueva York...

Ma Stuart Little fa sì che sembri facile! È così piccolo che può mettersi in fila per recuperare l'anillo perso da sua madre o spostare le tecche da dentro il pianoforte mentre suo fratello George si occupa di un cancro.

Quando la sua migliore amica, una pajarita chiamata Margalo, scompare dal nido, Stuart abbandona per la prima volta la sua casa per cercarla. Durante la sua avventura, incontra nuovi e vecchi amici, oltre a un altro pericolo.

DESCRIZIONE INGLESE

Scoprite il divertente classico che ha ispirato il famoso film. Una storia accattivante con bellissime illustrazioni da gustare in famiglia.

Essere un topo in una famiglia di umani può essere difficile, soprattutto quando si vive a New York...

Ma Stuart Little lo fa sembrare facile! È così piccolo che può intrufolarsi nello scarico per recuperare l'anello perduto della madre o spostare i tasti del pianoforte mentre suo fratello George suona una canzone.

Quando la sua migliore amica, un uccellino di nome Margalo, scompare dal nido, Stuart lascia per la prima volta la sua casa per cercarla. Nella sua avventura incontrerà nuovi e vecchi amici, ma anche qualche pericolo.