Stregoneria tradizionale balcanica

Recensioni dei lettori

Il libro “Stregoneria tradizionale balcanica” di Radomir Ristic ha ricevuto grandi apprezzamenti per la sua visione completa della magia popolare, delle tradizioni e della cosmologia balcanica. I recensori apprezzano la ricchezza delle informazioni presentate, che discutono i contesti storici, i rituali e le pratiche della regione. Tuttavia, molti esprimono insoddisfazione per la qualità della traduzione, notando che le imprecisioni e la formulazione scadente tolgono valore all'esperienza di lettura complessiva, soprattutto per chi ha familiarità con la lingua originale.

Informazioni complete e ben studiate sulla stregoneria e le tradizioni balcaniche.

Offre approfondimenti storici e pratici, collegando le pratiche balcaniche alle più ampie tradizioni stregonesche europee.

(basato su 21 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Balkan Traditional Witchcraft

Contenuto del libro:

Pubblicato per la prima volta in inglese, questo libro innovativo di Radomir Ristic è una raccolta di dati storici, studi antropologici, esperienze personali e interviste con le streghe dei Balcani. Coprendo sia la teoria che la pratica, il libro fornisce un sistema completo di stregoneria tradizionale balcanica.

La Stregoneria Tradizionale Balcanica è un sistema antico, risalente agli albori dell'umanità, che è sopravvissuto fino ai tempi moderni grazie alla storia unica della regione, e la sua pratica può essere applicata a qualsiasi cultura, stato o regione del mondo.

Tradotto in inglese da Michael C. Carter, Jr. questo libro - un bestseller nella natia Serbia - è un incredibile sguardo sul mondo delle streghe balcaniche, che copre la trance rituale, gli strumenti, i riti per la guarigione, l'amore, la divinazione, la difesa e la creazione di incantesimi. Esplora anche gli esseri soprannaturali con cui le streghe balcaniche condividono il loro mondo, divinità, fate e altri spiriti. Non è mai stata disponibile in inglese un'esplorazione così approfondita della magia di questa regione.