Strategia di rivitalizzazione della lingua Ojibwe Nim-bii-go-nini

Titolo originale:

Nim-bii-go-nini Ojibwe Language Revitalization Strategy

Contenuto del libro:

La Strategia di rivitalizzazione della lingua Ojibwe Nim-bii-go-nini è un approccio di base all'apprendimento della lingua che è stato sviluppato e attuato in collaborazione con la mia famiglia dal 2008. Nim-bii-go-nini è composto da due parole: Nim-bii-go, comunemente pronunciato Nipigon, e Nini, che significa popolo.

Siamo il popolo Ojibwe del lago Nipigon. Questa strategia è una risposta ad alcuni degli impatti negativi intergenerazionali che le scuole residenziali canadesi hanno sulle famiglie aborigene. Abbiamo incorporato la ruota della medicina Ojibwe in un processo a otto cicli con processi di base e di valutazione che ci aiutano a organizzare e sviluppare il nostro piano di apprendimento della lingua.

Questo studio descrive come la mia famiglia ha iniziato a rinnovare le relazioni familiari e a ricostruire le nostre fondamenta culturali in modo che la condivisione intergenerazionale delle conoscenze potesse avvenire pienamente senza che le fasi iniziali della rivitalizzazione della nostra lingua non potessero avere luogo. Questo studio dimostra più di un'inversione di tendenza rispetto all'omogeneizzazione colonizzante che l'educazione occidentale ci ha imposto, ma è un esempio di uno sforzo dal basso per ricostruire il tessuto sociale logorato delle nostre società indigene attraverso famiglie che si riuniscono per imparare la loro lingua.