Straniera nella città dello Shogun: Una donna giapponese e il suo mondo

Recensioni dei lettori

Stranger in the Shogun's City” di Amy Stanley è una narrazione storica che esplora la vita di Tsuneno, una donna che lasciò la sua famiglia rurale buddista per vivere a Edo durante il periodo Tokugawa. Il libro combina la biografia personale con un contesto storico più ampio, facendo luce sulle esperienze e sulla vita delle donne nel Giappone del primo Ottocento. Sebbene molti lettori abbiano trovato coinvolgenti gli approfondimenti storici e la storia personale, alcuni hanno rilevato problemi con la struttura narrativa e la mancanza di prospettive in prima persona.

⬤ Coinvolgente mix di biografia personale e contesto storico.
⬤ Offre uno sguardo sulla vita di una donna comune nel Giappone del XIX secolo.
⬤ Ben studiato e ben scritto, rende la storia accessibile ai lettori comuni.
⬤ Vivaci descrizioni della vita giapponese di Edo e rurale.
⬤ Evidenzia le prospettive delle donne nella storia, spesso trascurate.

⬤ Alcuni lettori hanno trovato la struttura narrativa disarticolata, con eventi che sembrano scollegati.
⬤ Mancano lettere originali o testimonianze di prima mano, che potrebbero approfondire la narrazione personale.
⬤ L'ultima parte della vita di Tsuneno è meno esplorata, dando un senso di incompletezza.
⬤ Alcuni si aspettavano una narrazione più drammatica di quella che è stata fornita, poiché si legge più come una ricerca storica che come una fiction.

(basato su 93 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Stranger in the Shogun's City: A Japanese Woman and Her World

Contenuto del libro:

*Finalista al Premio Pulitzer per la biografia* *Vincitore del National Book Critics Circle Award 2020* *Vincitore del PEN/Jacqueline Bograd Weld Award per la biografia* Un'opera storica “accattivante” (The Washington Post) che esplora la vita di una donna anticonvenzionale durante la prima metà del XIX secolo a Edo - la città che sarebbe diventata Tokyo - e il ritratto di una città sull'orlo di un incontro epocale con l'Occidente. Figlia di un sacerdote buddista, Tsuneno nacque in un villaggio rurale giapponese e si aspettava di vivere una vita tradizionale come quella di sua madre.

Ma dopo tre divorzi - e un temperamento troppo volitivo per l'approvazione della sua famiglia - scappa per farsi una vita in una delle più grandi città del mondo: Edo, una vivace metropoli al suo apice. Con Tsuneno come guida, viviamo il dramma e l'eccitazione di Edo poco prima dell'arrivo della flotta americana del Commodoro Perry, che trasformò il Giappone. Durante questo momento cruciale della storia giapponese, Tsuneno passa da un appartamento all'altro, sposa un samurai senza padrone e infine entra al servizio di un famoso magistrato della città.

La vita di Tsuneno offre una finestra sulla cultura giapponese del XIX secolo e una rara visione di una donna straordinaria che ha sacrificato la sua famiglia e la sua reputazione per crearsi una nuova vita, sfidando le convenzioni sociali. “Una storia avvincente, tracciata con minuzia di particolari e raccontata con squisita simpatia” (The Wall Street Journal), Stranger in the Shogun's City è ‘un ritratto vivido e polifonico della vita nel Giappone del XIX secolo (che) evoca l'epoca dello Shogun con brio e acume’ (National Review of Books).