Storie, territori e leggi dei Kitwancool: Seconda edizione, con una nuova prefazione dei capi ereditari Gitanyow (Good (Less-Say-Gu) Maggie)

Titolo originale:

Histories, Territories and Laws of the Kitwancool: Second Edition, with a New Foreword by the Gitanyow Hereditary Chiefs (Good (Less-Say-Gu) Maggie)

Contenuto del libro:

Una nuova edizione dell'innovativa pubblicazione del 1959 creata in collaborazione con i capi ereditari Gitanyow. Questa splendida nuova edizione delle storie e delle leggi dei Gitanyow (letteralmente “popolo del luogo piccolo/stretto”, un tempo chiamato Kitwancool nei resoconti dei coloni), come raccontate al curatore del museo Wilson Duff nel 1958, include una nuova prefazione dei capi ereditari Gitanyow e fotografie aggiornate, pur conservando il testo originale.

Fino alla metà del XX secolo, il villaggio di Kitwancool (oggi Gitanyow) era accessibile ai forestieri solo tramite sentieri. Questa inaccessibilità del territorio proteggeva uno spirito profondamente indipendente e un sistema legale unico, qui registrato come parte di un accordo che ha permesso la rimozione dei totem di Gitanyow al Royal BC Museum per la conservazione. Anche le storie complete dei Gitanyow, raccontate con le loro stesse parole, sono state tradotte e registrate qui come parte dello stesso accordo.

Questa pubblicazione non solo illustra le storie, i territori e le leggi dei Gityanow, ma anche un momento significativo delle relazioni tra coloni e indigeni e la storia dell'origine dei totem che ancora oggi si trovano al Royal BC Museum. Storie, territori e leggi dei Kitwancool è una lettura obbligata per chiunque voglia comprendere la società e le credenze dei Gitanyow.