Storie preferite dai bambini coreani: Favole, miti e fiabe

Recensioni dei lettori

Il libro è una raccolta di fiabe coreane che molti utenti trovano culturalmente arricchenti, splendidamente illustrate e piacevoli sia per i bambini che per gli adulti. Tuttavia, alcune storie sono state criticate perché includono valori patriarcali e ritratti sfavorevoli dei bambini adottati, che potrebbero non essere adatti alle esigenze di ogni famiglia.

Traduzioni accurate di fiabe coreane, belle illustrazioni, coinvolgenti per i bambini, arricchenti dal punto di vista culturale, promuovono discussioni su morale e valori, nostalgiche per chi conosce le storie.

Alcune storie riflettono valori patriarcali, alcune sono cupe o cruente, le rappresentazioni dei bambini adottati sono sfavorevoli, alcuni utenti hanno trovato il vocabolario troppo avanzato per i lettori più giovani e il libro è disponibile solo in inglese.

(basato su 71 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Korean Children's Favorite Stories: Fables, Myths and Fairy Tales

Contenuto del libro:

Questo libro multiculturale coreano per bambini, illustrato con colori vivaci, presenta fiabe coreane e altre storie popolari, offrendo una visione di una cultura letteraria vibrante.

Korean Children's Favorite Stories è un'accattivante raccolta di fiabe popolari coreane per bambini che vengono ancora raccontate, proprio come hanno fatto per generazioni. Alcune sono specifiche della Corea, mentre altre riecheggiano quelle raccontate in altri Paesi. Scritte con arguzia e pathos, svelano le inevitabili manie delle persone di tutto il mondo e mettono in luce le qualità umane degli animali e le qualità animali degli uomini.

Queste favole coreane pulsano con il ritmo della vita e delle stagioni, trasportando il lettore in un paese delle meraviglie dove le formiche parlano, un coniglietto supera una tigre, un albero fa da padre a un bambino e un rospo salva un intero villaggio.

Le storie coreane includono:

⬤  La borsa delle storie.

⬤  Il fagiano, la colomba e la gazza.

⬤  La spesa dello sposo.

⬤  La tigre cattiva.

⬤  Il grande diluvio.

⬤  I semi di zucca.

⬤  La tigre riconoscente.

⬤  Le tre principesse.

⬤  E altro ancora...

La collana Children's Favorite Stories è stata creata per condividere le fiabe e le leggende più amate dai bambini in Oriente con i giovani lettori occidentali di ogni provenienza. Altri libri multiculturali per bambini di questa serie sono: Storie preferite dai bambini asiatici, Storie preferite dai bambini indiani, Storie preferite dai bambini indonesiani, Storie preferite dai bambini giapponesi, Storie preferite dai bambini di Singapore, Storie preferite dai bambini filippini, Storie preferite dai bambini cinesi e tibetani, Storie preferite dai bambini cinesi, Storie preferite dai bambini balinesi e Storie preferite dai bambini vietnamiti.