Storie di eroi e leggende dei serbi

Recensioni dei lettori

Il libro è apprezzato per la ricchezza delle storie sulla cultura, le tradizioni e le leggende serbe, in particolare per la figura del principe Marko. I lettori apprezzano la profondità delle informazioni sulla sociologia e l'antropologia serba, che lo rendono una risorsa preziosa per chi è interessato a questa cultura. Tuttavia, alcuni recensori hanno notato la mancanza di illustrazioni nell'edizione che hanno ricevuto, che era fuorviante in base alla sua descrizione.

⬤ Storie avvincenti e ben raccontate
⬤ ricco approfondimento sulla cultura e le tradizioni serbe
⬤ informazioni sulla sociologia e l'antropologia
⬤ racconti divertenti, soprattutto sul principe Marko
⬤ prezioso per chi è interessato ai Balcani.

⬤ Informazioni fuorvianti sulla presenza di illustrazioni nell'edizione
⬤ alcune traduzioni divertenti
⬤ variazioni nella rappresentazione del significato del Principe Marko.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Hero Tales and Legends of the Serbians

Contenuto del libro:

Questo bellissimo libro illustrato racconta i numerosi eroi e le leggende del folklore serbo. Partendo da una panoramica storica dei personaggi chiave, dei temi e delle superstizioni del Paese, include anche traduzioni in prosa di molte ballate popolari serbe.

Una chicca per gli appassionati di mitologia e fiabe, e uno sguardo all'anima poetica di un Paese poco conosciuto dalla maggior parte degli occidentali. WOISLAV M.

PETROVITCH (1885-1934) è stato addetto alla Legazione reale serba presso la Corte di San Giacomo e traduttore. Ha scritto anche Serbia: Her People, History and Aspirations e Key to the Serbian Conversation Grammar”.