Storia della New Orleans francese: Storia di una città creola

Recensioni dei lettori

Il libro presenta una storia completa e stimolante di New Orleans, concentrandosi sulla cultura creola e sullo sviluppo unico della città. Mentre alcuni lettori ne apprezzano la profondità e la ricerca, altri ne criticano lo stile accademico e le lunghe frasi, che lo rendono meno accessibile a un pubblico generico.

Storia completa, ricerca approfondita, integrazione di testimonianze da varie fonti, approfondimenti affascinanti sulla formazione di New Orleans e narrazione ben scritta. Alcuni recensori hanno elogiato in particolare la narrazione dell'audiolibro.

Fortemente accademico e difficile da leggere a causa delle lunghe frasi e della terminologia complessa, che potrebbero allontanare i lettori abituali. Alcuni hanno ritenuto che assomigliasse a una tesina e includesse propaganda politicamente corretta, e si sono lamentati della mancanza di chiarezza senza note a piè di pagina adeguate.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Story of French New Orleans: History of a Creole City

Contenuto del libro:

Che cos'ha la città di New Orleans? La storia, la posizione e la cultura continuano a legarla alla Francia, mentre la allontanano culturalmente e simbolicamente dagli Stati Uniti. Questo libro esplora le tracce della lingua, della storia e dell'espressione artistica francese presenti nella città negli ultimi trecento anni. Il volume si concentra sui periodi coloniali francese, spagnolo e americano per comprendere l'impronta che la dinamica socioculturale francese ha lasciato nella Crescent City.

La migrazione degli acadiani a New Orleans quando la città divenne un dominio spagnolo e l'arrivo dei rifugiati haitiani quando la città divenne un territorio americano rafforzarono stranamente la sua identità francofona. Tuttavia, nel processo di affermazione come spazio urbano nel Sud antebellico, la cultura di New Orleans divenne un ostacolo per l'élite di New Orleans dopo l'Acquisto della Louisiana.

New Orleans e i Caraibi condividono numerosi legami storici, culturali e linguistici. Il libro analizza queste connessioni e il processo condiviso di creolizzazione che si sta verificando a New Orleans e in tutto il bacino caraibico. Suggerisce che la New Orleans "francese" potrebbe essere intesa come un tropo per gli elementi sociali e culturali creoli "originali" non scritti. Dal momento che l'essere creolo è arrivato a connotare la discendenza africana, lo studio suggerisce che l'associazione con la Francia nella mente dei bianchi ha permesso di creare un ordine sociale meno legato alla razza e contestato all'interno degli Stati Uniti.