Storia della guerra del Peloponneso

Recensioni dei lettori

Il libro riceve recensioni contrastanti: molti lettori apprezzano il testo e la struttura greca, ma esprimono insoddisfazione per la qualità della traduzione inglese. Alcuni lo considerano una risorsa preziosa per lo studio della lingua greca, mentre altri trovano la traduzione incomprensibile. La qualità fisica del libro è generalmente elogiata, ma alcune edizioni specifiche sono state criticate per non essere state identificate correttamente o per la mancanza di materiali supplementari. Si riconosce anche l'importanza storica di Tucidide e la profondità dei suoi racconti, anche se il testo può risultare noioso e opprimente per alcuni lettori.

⬤ Ottimo per leggere il testo greco e comprenderne la struttura.
⬤ Formato fisico ben rilegato e chiaro.
⬤ Fornisce interessanti approfondimenti storici e testimonianze di prima mano di Tucidide.
⬤ Alcune edizioni sono altamente raccomandate, come la Landmark Edition.
⬤ Prezioso per chi si prepara a studiare la Guerra del Peloponneso, con letture di base consigliate.

⬤ La traduzione inglese è spesso descritta come goffa, inadeguata o addirittura incomprensibile.
⬤ Alcune edizioni specifiche sono criticate come di bassa qualità o fuorvianti nella loro presentazione.
⬤ Mancanza di note esplicative o di contenuti supplementari in alcune versioni.
⬤ Il testo può risultare noioso e confuso a causa dei suoi dettagli e dei numerosi caratteri.
⬤ Alcuni lettori segnalano problemi di formattazione e di copyright nelle versioni Kindle.

(basato su 41 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The History of the Peloponnesian War

Contenuto del libro:

La Storia della guerra del Peloponneso è un resoconto storico della guerra del Peloponneso (431-404 a.C.), combattuta tra la Lega del Peloponneso (guidata da Sparta) e la Lega Delia (guidata da Atene).

Fu scritto da Tucidide, uno storico ateniese che servì anche come generale ateniese durante la guerra. Il suo resoconto del conflitto è considerato un classico e una delle prime opere di storia.

La Storia è divisa in otto libri.