Stazione degli angeli

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 3 voti.

Titolo originale:

Angel Station

Contenuto del libro:

Jachym Topol è l'autore ceco più tradotto della sua generazione, apprezzato per la sua narrazione fantasiosa e l'uso inventivo del linguaggio.

Fondendo fiction e documentario, con un pizzico di umorismo nero, si concentra sulle agonie e le ingiustizie del passato totalitario, nel suo paese e in tutta l'Europa centrale e orientale. Angel Station prende il titolo dalla vivace fermata della metropolitana nel quartiere praghese di Sm chov.

Fino alla gentrificazione della fine degli anni Novanta, si trattava di un quartiere operaio e rozzo, con una consistente popolazione rom e vietnamita. Il romanzo di Topol, in un linguaggio scarno ma poetico - abilmente tradotto in inglese da Alex Zucker, traduttore di lunga data dell'autore - intreccia i destini brutali e inquietanti di un tossicodipendente, di un negoziante e di un fanatico religioso che seguono ciascuno il percorso che sperano li porti alla serenità: droga, denaro e fede.