Spruzzare latte ai camaleonti: Un africano accidentale

Recensioni dei lettori

Il libro “Spruzzare latte ai camaleonti” di Simon Fenton è un racconto umoristico e coinvolgente della vita dell'autore in Senegal, che esplora sia la bellezza che le sfide di vivere in una cultura straniera. I lettori apprezzano lo spirito avventuroso dell'autore, le sue osservazioni acute e le storie commoventi sulle sue esperienze in Senegal, mentre costruisce una casa e una famiglia.

⬤ Lo stile di scrittura umoristico
⬤ la rappresentazione perspicace della vita in Senegal
⬤ gli aneddoti personali coinvolgenti
⬤ la rappresentazione positiva della cultura locale
⬤ la capacità di catturare sia la bellezza che le difficoltà della vita in Africa
⬤ incoraggia i lettori a entrare in contatto con la cultura
⬤ una narrazione di viaggio avvincente che stimola la voglia di vagabondaggio.

⬤ Alcuni lettori hanno trovato la struttura narrativa disarticolata
⬤ le sequenze di flashback sono state occasionalmente confuse
⬤ alcune critiche hanno notato tracce di superiorità nella prospettiva dell'autore nei confronti dei costumi locali.

(basato su 37 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Squirting Milk at Chameleons: An Accidental African

Contenuto del libro:

La storia di un inglese che si fa una vita in Senegal.

Khady ha tirato fuori un seno e con una mira micidiale ha sparato il latte al camaleonte. “Se non gli offro il latte, nostro figlio crescerà come una lucertola”, spiegò. Chiaramente avevo molto da imparare sulla vita in Africa.

Alla soglia della mezza età, Simon Fenton lascia la Gran Bretagna in cerca di avventure e trova il Senegal, l'amore, la paternità, gli stregoni e un pezzo di terra che potrebbe essere una guest house perfetta, se solo sapesse come costruirla. La Casamance è un paradiso inesplorato: qui l'Africa mistica governa la vita, la gente cammina al ritmo del djembe, quando piove diluvia e i manghi sono gratis. Ma il fatto che il suo nome si traduca in “vampiro” e che gli sia stata lanciata una maledizione attraverso le uova potrebbe significare che la nuova vita di Simon potrebbe non essere così facile.