Spinto fuori dallo spazio: Ispirato alle avventure indecenti di Patricia Highsmith

Recensioni dei lettori

Il libro presenta un'esplorazione visivamente accattivante e ben narrata di Patricia Highsmith, mostrando la sua complessa personalità e le lotte che ha affrontato come scrittrice. Sebbene molti recensori abbiano lodato l'arte e la narrazione, alcuni hanno ritenuto che l'opera non affrontasse appieno i suoi aspetti controversi.

Il libro è bello, eccellente nella narrazione, coinvolge le complessità della Highsmith, fornisce approfondimenti sulla sua vita e sui suoi successi, può essere letto velocemente ed è divertente.

⬤ Alcuni hanno ritenuto che semplificasse eccessivamente il suo personaggio, non affrontando appieno le sue convinzioni problematiche
⬤ sono state notate alcune imprecisioni storiche o anacronismi
⬤ non tutti i lettori hanno trovato la rappresentazione approfondita o soddisfacente.

(basato su 13 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Flung Out of Space: Inspired by the Indecent Adventures of Patricia Highsmith

Contenuto del libro:

A NEW YORK TIMES BOOK REVIEW 100 NOTABLE BOOKS OF THE YEAR

SCELTA DEI REDATTORI DELLA NEW YORK TIMES BOOK REVIEW

NOMINATO UN LIBRO CHE ABBIAMO AMATO DA NPR

Un ritratto romanzato e complesso dell'autrice di bestseller Patricia Highsmith colta dal desiderio che avrebbe ispirato il suo classico queer Il prezzo del sale.

Flung Out of Space è sia una lettera d'amore al romanzo lesbico essenziale, The Price of Salt, sia un esame della sua famosa autrice, Patricia Highsmith. Le veterane del fumetto Grace Ellis e Hannah Templer hanno collaborato per raccontare questa storia attraverso gli occhi della Highsmith, reimmaginando gli eventi che l'hanno ispirata a scrivere la storia che sarebbe diventata un pezzo fondamentale della letteratura queer. Flung Out of Space si apre con Pat che scrive a malincuore fumetti di bassa lega. Bevitrice, fumatrice e odiatrice della vita, Pat sa di poter fare di meglio. Il suo cervello si agita con le immagini del grande romanzo che potrebbe e dovrebbe scrivere, quello che alla fine sarà Strangers on a Train (Stranieri in treno), che sarà poi adattato in un film classico da Alfred Hitchcock nel 1951.

Allo stesso tempo, Pat, una lesbica consumata dal disgusto per se stessa, entra ed esce dalla terapia di conversione, lasciandosi dietro una scia di conquiste sessuali e cuori infranti. Tuttavia, proprio una di queste relazioni e un incontro casuale in un grande magazzino danno a Pat l'idea per la sua presto amata storia d'amore omosessuale che è stata la prima del suo genere: ha dato alle protagoniste lesbiche un lieto fine.

Questa non è solo la storia di un classico libro queer, ma anche di un'artista queer profondamente imperfetta. È un fumetto su cosa significava scrivere fumetti negli anni Cinquanta, ma anche su cosa significa essere uno scrittore in qualsiasi momento della storia, lottando per trovare la propria voce.

L'autrice Grace Ellis contestualizza Patricia Highsmith come un'involontaria icona queer e come una figura le cui opinioni problematiche e il cui noto antisemitismo hanno cementato la sua controversa eredità. La vita della Highsmith ha imitato la sua arte con risultati devastanti quanto i colpi di scena che le hanno procurato fama e fortuna.