Soundings: Poesie selezionate

Titolo originale:

Soundings: Selected Poems

Contenuto del libro:

Soundings è l'ultima antologia di poesie di Dora Malech, scritte nell'ultimo decennio e pubblicate per la prima volta in un unico volume. Include opere tratte dai suoi libri precedentemente pubblicati, Shore Ordered Ocean, Say So e Stet.

Informazioni su Shore Ordered Ocean:

Le poesie di Shore Ordered Ocean di Dora Malech, a volte giocose e serie, si rivelano tensioni e piaceri intrinseci del senso, del suono e della sintassi, rivelano la risonanza di un'affermazione a caso, cercano l'inaspettato nell'aforisma e nel cliché, e attingono alla libertà paradossale della formalità. Questa è una straordinaria raccolta di poesie altamente idiosincratiche che esplora il luogo, la politica, il corpo, l'amore, l'arte e molto altro. È legata da un rapporto urgente, fisico e affascinante con il linguaggio stesso.

Informazioni su Say So:

Le poesie di Say So sono allo stesso tempo rigorosamente formali e selvaggiamente sperimentali. L'enunciazione umana - sia essa una preghiera, una supplica, un gioco di parole, un giro di parole o un epiteto - è uno dei principali motori di Say So; la tradizione poetica - rima, metro, forma, retorica - è un altro; la bellezza e i tradimenti del corpo, o dei corpi - riecheggiati nella bellezza e nel tradimento del linguaggio stesso - è un terzo. Insieme, queste forze forniscono la pressione che fa muovere Say So e dà vita a queste poesie.

Informazioni su Stet:

In Stet, la poetessa Dora Malech prende la costrizione come catalizzatore e soggetto, esplorando cosa significhi fare o rompere un voto, creare arte da una vita in divenire, fare i conti con i limiti del corpo e arrivare a un luogo in cui si possa sopportare e prendersi cura di un'altra vita. Sfruttando le possibilità inventive delle forme vincolate, in particolare i limiti rivelatori dell'anagramma, Stet è un'opera seria che mette in luce le connessioni e le intimità del linguaggio.