Sorelle di guerra: due straordinarie storie di sopravvivenza e speranza in Siria (Scholastic Focus)

Recensioni dei lettori

Il libro fornisce un'esplorazione profondamente informativa ed emotiva della guerra civile siriana attraverso gli occhi dei bambini di due diverse famiglie, rendendolo una lettura significativa per comprendere l'impatto del conflitto su vite innocenti. Tuttavia, la pesantezza dei dettagli e la complessità dell'argomento trattato potrebbero non interessare tutti i lettori più giovani.

Il libro è ben scritto da una giornalista esperta e offre una prospettiva sfumata sul conflitto siriano. Mette efficacemente in luce le esperienze e le emozioni dei bambini colpiti dalla guerra, incoraggiando l'empatia e una più ampia comprensione. È considerato educativo e illuminante, adatto a lettori maturi di età superiore ai 13 anni, e può stimolare importanti discussioni su questioni globali.

Molti recensori hanno giudicato alcune parti del libro eccessivamente dettagliate e difficili da affrontare per i lettori più giovani, affermando che potrebbe essere troppo pesante o prolisso per i bambini, soprattutto per quelli al di sotto del livello elementare. Alcuni lettori hanno ritenuto che le ampie informazioni di base potessero sminuire il flusso narrativo e risultare noiose per i lettori meno attenti.

(basato su 14 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Sisters of the War: Two Remarkable True Stories of Survival and Hope in Syria (Scholastic Focus)

Contenuto del libro:

Questo NPR Best Book del 2020 è uno straordinario resoconto reale dell'enorme tragedia del conflitto civile siriano. Dall'inizio della rivoluzione trasformata in guerra civile in Siria nel 2011, oltre 500.000 civili sono stati uccisi e più di 12 milioni di siriani sono stati sfollati.

Rania Abouzeid, una delle più importanti giornaliste sull'argomento, segue due coppie di sorelle provenienti da fronti opposti del conflitto per dare ai lettori uno sguardo di prima mano allo sconvolgimento e alla devastazione che questo conflitto ha provocato. Ruha, musulmana sunnita, e sua sorella minore Alaa resistono ai continui attacchi del governo siriano nel territorio controllato dai ribelli. Le sorelle alawite Hanin e Jawa cercano di vivere normalmente nello stato di polizia della Siria controllata dal regime.

Le ragazze crescono in un mondo in cui i bombardamenti notturni sono una routine e le schegge sono considerate giocattoli. Sono testimoni di arresti, uccisioni, case demolite e altre atrocità che gli adulti non potrebbero nemmeno immaginare.

Tuttavia, la guerra non smorza il loro senso di speranza. Attraverso le storie di Ruha e Alaa, Hanin e Jawa, Abouzeid presenta un resoconto chiaro e avvincente delle complesse condizioni della Siria che hanno portato all'inizio dello straziante conflitto.

Grazie all'attenzione e al notevole reportage, Abouzeid crea una narrazione incredibilmente empatica e ricca di sfumature della guerra civile siriana e della promessa di progresso che questi giovani ancora incarnano.