Sopra il sale

Recensioni dei lettori

Above the Salt è un avvincente romanzo storico incentrato su una storia d'amore che si intreccia con i temi dell'immigrazione, della fede e della sopravvivenza in un periodo turbolento della storia americana. Ambientata sullo sfondo degli immigrati portoghesi che affrontano la persecuzione religiosa, la narrazione è ricca di dettagli e di emozioni, mostrando la resilienza e la complessità dei personaggi in mezzo agli sconvolgimenti della società.

Il romanzo è scritto in modo eccellente, con una prosa lirica e immagini vivide che coinvolgono i lettori. Offre una rappresentazione ben studiata di aspetti meno noti della storia, in particolare dell'immigrazione portoghese in America. I lettori hanno apprezzato la profondità dello sviluppo dei personaggi e la risonanza emotiva della storia d'amore. Molti hanno trovato la narrazione magistrale, con temi complessi e significativi.

Alcuni lettori hanno ritenuto che il libro fosse eccessivamente lungo, con parti della narrazione che avrebbero potuto essere tagliate. Sono state mosse critiche allo stile dell'autore, che alcuni hanno trovato confuso o incoerente tra prosa ed elementi poetici. Alcuni recensori hanno espresso disappunto per la prevedibilità del finale e per il ritmo di alcune sezioni.

(basato su 23 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Above the Salt

Contenuto del libro:

Una storia d'amore irresistibile e travolgente che segue due rifugiati portoghesi che fuggono dalla violenza religiosa e riaccendono il loro amore nascente nell'America della guerra civile.

"Il lavoro della Vaz è splendido a tutti i livelli: frasi che cantano e trama che ti coinvolge. È un vero tesoro americano". --Tayari Jones, autrice del bestseller del New York Times Un matrimonio americano.

John Alves, figlio di un famoso martire presbiteriano dell'isola portoghese di Madeira, trascorre la sua infanzia in prigione e in povertà. Quando incontra Mary Freitas - sebbene sia la figlia adottiva di un maestro botanico, la sua vera discendenza è oggetto di pericolose dicerie - una scintilla accende un legame duraturo. Ma presto le loro famiglie devono affrontare la crescente marea di sangue della guerra tra cattolici e protestanti. Fuggendo solo con quello che possono portare con sé, John e Mary vengono separati e arrivano in tempi e luoghi diversi in un Illinois di metà Ottocento in rapida crescita e cambiamento.

Anni dopo, John si è ambientato nella sua vita di educatore presso la scuola per sordi di Jacksonville, rinomata a livello nazionale, e Mary fa la giardiniera a Springfield per il bello e ricco Edward Moore. Dopo che John e Mary hanno riallacciato i contatti, la casa del politico in ascesa Abraham Lincoln è il luogo ideale per il loro corteggiamento. Ma il conflitto si profila all'orizzonte e John è combattuto. Dovrebbe arruolarsi nell'esercito dell'Unione per dimostrare la sua lealtà al suo nuovo Paese, o dovrebbe rimanere a combattere per avere la possibilità di costruirsi una vita con la persona che ama?

E Mary dovrebbe accettare la proposta di matrimonio di Edward, che è un socio nella sua attività di vendita del frutto miracoloso che ha trasportato da Madeira, o dovrebbe scegliere la sua passione per John? Gelosie e tradimenti sociali si sommano agli ostacoli scatenati dalla Guerra Civile.

In una prosa struggente e lirica, Above the Salt di Katherine Vaz è un tributo accattivante e bellissimo al potere del vero amore e ai sacrifici che facciamo per sfruttarlo.