Solo per poco

Recensioni dei lettori

Il libro “Solo per un po'” è una storia per bambini che scalda il cuore e che affronta le sfide della famiglia, concentrandosi in particolare sulle transizioni e sulla resilienza nei momenti difficili. Attraverso la sua narrazione bilingue, sottolinea l'importanza dell'amore e del sostegno della famiglia, rendendola comprensibile sia per i bambini che per gli adulti, soprattutto nelle culture centroamericane e latine.

Scritto e illustrato in modo splendido, il libro offre una storia comprensibile che promuove la resilienza e la speranza. Presenta personaggi di origine centroamericana, arricchendo la narrazione con elementi culturali. Il formato bilingue offre un valore educativo e migliora la comprensione dei giovani lettori. Molti lettori hanno apprezzato la rappresentazione commovente dei legami familiari e il messaggio positivo che le sfide sono temporanee.

Alcuni recensori potrebbero trovare la narrazione troppo semplicistica per i bambini più grandi o pensare che la rappresentazione delle sfide avrebbe potuto essere approfondita. Alcuni lettori potrebbero anche preferire trame più elaborate, in quanto la storia si concentra principalmente sul suo messaggio centrale senza complicazioni estese.

(basato su 32 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Only for a Little While

Contenuto del libro:

Un libro illustrato commovente, con parole in spagnolo, che racconta di un padre che aiuta la figlia ad adattarsi quando devono temporaneamente trasferirsi da una famiglia allargata. Perfetto per i fan di “Il mio papà ha una moto” e “Da dove vieni”.

Quando la famiglia di Maribel deve trasferirsi da Tía Carmen perché Papi ha perso il lavoro, Maribel e sua sorella si sentono a disagio.

Non è sempre facile condividere la stanza o trovarsi in una casa piena di cugini rumorosi, ma Papi ricorda alle ragazze che è solo por un ratito, solo per un po'. Nel frattempo, c'è sempre qualcuno con cui giocare, i pasti sono pieni di musica e risate e l'ora di andare a letto è per accoccolarsi stretti stretti. Maribel si rende conto che forse essere lì por un ratito non è poi così male.

Dall'autrice esordiente Gabriela Orozco Belt e dall'artista Richy Sánchez Ayala nasce una storia commovente sulla famiglia e sul cambiamento, e su come l'amore sia sempre la costante.