Soldato Schulz

Recensioni dei lettori

Il libro è stato lodato per il suo fedele adattamento in una serie televisiva ed è piaciuto per il suo umorismo e il contesto storico, anche se alcuni lettori vorrebbero che ci fossero più libri nella serie.

Adattamento fedele allo schermo, ricco di umorismo, basato su fatti storici, personaggi coinvolgenti e dialoghi piacevoli con colpi di scena e battute.

Solo un libro della serie, che lascia ai lettori la voglia di altre avventure.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Private Schulz

Contenuto del libro:

La versione riveduta e ampliata del romanzo comico nero di Martin Noble, adattato dalla serie televisiva di Jack Pulman, molto amata e acclamata, premiata dalla Royal Television Society.

Poche settimane prima dello scoppio della Seconda Guerra Mondiale, il detenuto Gerhardt Schulz, appena rilasciato, viene trasferito da una fabbrica di mutande alle SS. Il soldato Schulz è deciso a non entrare in guerra ma, sotto la guida del diabolico maggiore Neuheim, viene presto coinvolto nel rapimento di spie britanniche al confine con il Durch e nella sorveglianza delle stanze del famigerato bordello Salon Kitty di Berlino.

È qui che si innamora di Fraulein Bertha Freyer, una prostituta d'alto bordo con un blocco psicologico che le impedisce di farlo con chiunque sia al di sotto del grado di Maggiore. Quando gli inglesi iniziano a distribuire buoni per l'abbigliamento alla Germania, Schulz escogita un piano di ritorsione per sommergere la Gran Bretagna di banconote da cinque sterline contraffatte. Quando, contro ogni aspettativa, Adolf Hitler in persona approva il piano, il soldato Schulz si ritrova paracadutato in Inghilterra per seppellire un contenitore di banconote da cinque sterline nella campagna del Kent. Schulz ha solo bisogno di un piano personale per uscire vivo dalla guerra, con qualche banconota in più.

Recensioni della prima edizione :

Conservo assolutamente la mia copia del Soldato Schulz. Il romanzo è avvincente e di prima qualità. ( Richard Gould )

Il romanzo di Martin Noble basato sul Soldato Schulz di Jack Pulman è il libro più divertente che abbia letto dopo Il buon soldato Schweik. ( George A. Athans )

Se avete riso del frustrato e sfortunato soldato Schulz nella recente serie televisiva della BBC, allora amerete la versione del libro. Il romanzo è in grado di entrare più nel dettaglio rispetto all'originale televisivo, sia nella caratterizzazione dei personaggi che nella trama. Il risultato è un racconto finemente disegnato ed esilarante del piano delle SS per inondare la Gran Bretagna in tempo di guerra con banconote da 5 falsificate - con Schulz nei panni dell'inconsapevole e riluttante soldato semplice che usa il piano per fare soldi in modo disonesto per se stesso. ( Evening Echo )

Se vi è piaciuta la serie, probabilmente amerete il libro. Jack Pulman non è mai vissuto per vedere la sua creazione sullo schermo, e la sceneggiatura è stata scritta con competenza da Martin Noble. Ambientato durante la Seconda Guerra Mondiale, gli eventi riguardano i tentativi dell'intelligente ma sfortunato Schulz di impossessarsi di parte del denaro che i suoi capi delle SS hanno letteralmente guadagnato grazie a un'opportunità bellica: le banconote da cinque sterline inglesi falsificate dell'Operazione Bernhardt, progettata per sconvolgere l'economia britannica proprio quando ha bisogno di funzionare. Il romanzo si spinge oltre i limiti della serie, approfondendo tutti i personaggi e introducendone di nuovi, che in vari momenti ostacolano Schulz o lo aiutano in qualsiasi modo.

La storia di Schulz è un racconto sull'impotenza dell'individuo di fronte a regimi totalitari e a un'incredibile sfortuna. Schulz, il suo spaventoso capo, il Maggiore Neuheim, e la sua opportunista collaboratrice Bertha scoprono tutti, a modo loro, che i guadagni illeciti che arrivano loro sono stati creati dal male e che non ne verrà fuori nulla di buono, trasformando il film in un moderno "tocco di Mida", sotto certi aspetti, e in un esame delle vie spietate dell'avidità e delle sue dubbie ricompense.

Martin Noble ha reso vera giustizia alla creazione di Jack Pulman. ( Niko Nezna )