Soldati vivi

Recensioni dei lettori

Il libro è stato apprezzato per l'avvincente ritratto dei soldati giapponesi durante la Seconda Guerra Mondiale, concentrandosi sulle loro esperienze e sulle loro complessità morali. Tuttavia, alcuni lettori criticano i contenuti extra dell'edizione, che sminuiscono l'impatto della novella.

La scrittura è vivace e coinvolgente; il ritratto dei soldati è potente e fa riflettere. Il libro offre una rara prospettiva sulla Seconda guerra mondiale da parte giapponese ed è ritenuto perspicace ed empatico nei confronti dei soldati, nonostante la loro brutalità. Il finale è particolarmente apprezzato.

L'edizione contiene materiale aggiuntivo non necessario, come una lunga introduzione e note a piè di pagina, che secondo alcuni lettori distraggono dalla novella stessa. La novella è considerata un po' carente nello sviluppo dei personaggi e nella struttura tradizionale della trama, con un'attenzione alla violenza che può essere percepita come superficiale.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Soldiers Alive

Contenuto del libro:

Quando, all'inizio del 1938, i redattori di Chuo koron, la principale rivista liberale giapponese, inviarono il giovane romanziere Ishikawa Tatsuzo, vincitore di un premio, nella Cina devastata dalla guerra, sapevano che lo scrittore dalla mentalità indipendente avrebbe prodotto un'opera completamente diversa dai lirici e asettici resoconti di guerra allora in circolazione.

Non potevano però prevedere che Ishikawa avrebbe scritto una novella inquietante e così cupamente realistica da essere prontamente messa al bando e da portare alla condanna dell'autore con l'accusa di disturbo dell'ordine pubblico. Decenni dopo, Soldati vivi rimane un racconto profondamente inquietante e illuminante della marcia giapponese su Nanchino e delle sue conseguenze.

Nella sua indimenticabile rappresentazione degli effetti devastanti di una guerra apparentemente altruistica sui soldati che la combatterono e sui civili che presumevano di liberare, l'opera di Ishikawa conserva il suo potere di scioccare, informare e provocare.