Sogno di una notte di mezza estate

Recensioni dei lettori

L'adattamento manga di “Sogno di una notte di mezza estate” di William Shakespeare riceve una risposta contrastante da parte dei lettori. Se da un lato molti apprezzano l'approccio visivo per rendere l'opera di Shakespeare accessibile al pubblico più giovane e lo trovano un modo divertente e coinvolgente di vivere l'opera, dall'altro ci sono critiche significative legate alla qualità delle illustrazioni e alla rilegatura dei libri. Alcuni lettori ritengono che elementi importanti del testo originale siano andati persi o non siano stati adeguatamente trasmessi nell'adattamento.

⬤ Rende Shakespeare più accessibile e coinvolgente per i lettori più giovani.
⬤ La narrazione visiva aiuta a illustrare temi complessi.
⬤ Fornisce un'interpretazione divertente e unica dell'opera di Shakespeare.
⬤ Molti trovano la storia piacevole e le illustrazioni interessanti.
⬤ Ottimo strumento per insegnare e suscitare interesse per Shakespeare.

⬤ Scarsa qualità della rilegatura, con conseguente caduta delle pagine.
⬤ Illustrazioni prevalentemente in bianco e nero, che in alcuni pareri mancano di colore e creatività.
⬤ Alcuni lettori ritengono che parti essenziali del testo siano tagliate o eccessivamente semplificate.
⬤ Lo stile dell'arte può risultare sgradevole; alcuni lo ritengono distraente.
⬤ Non è considerato adatto a sostituire le opere originali per uno studio serio.

(basato su 21 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Midsummer's Night's Dream

Contenuto del libro:

Gli intramontabili personaggi di Shakespeare sono alla deriva nell'Atene dei giorni nostri, ma in un presente con una differenza sostanziale: una storia alternativa.

I rigidi sistemi di classe e le monarchie “date da Dio” del passato non sono andati perduti e i cittadini di Atene sono frustrati dalle continue restrizioni e gerarchie.