Sogni misteriosi dei morti

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Mysterious Dreams of the Dead

Contenuto del libro:

Narrativa. Al centro di MYSTERIOUS DREAMS OF THE DEAD c'è la ricerca spirituale di un padre morto in un incidente aereo a nord del Lago Superiore quando il figlio aveva quindici anni.

Mike Shintani decide, poco più che trentenne, di affrontare le curiose circostanze della morte del padre: il corpo dell'anziano Shintani non è mai stato ritrovato e i lupi hanno volteggiato sul luogo dell'incidente come se fossero a guardia dell'area. L'impulso per la ricerca della verità da parte di Mike è un diario trovato nella cantina di casa sua. Era ovviamente di suo padre, ma era scritto in giapponese.

Mike non ha mai saputo che suo padre sapesse scrivere in giapponese.

Lui stesso non sapeva né leggere né scrivere la lingua. Ha avuto la fortuna di chiedere l'aiuto di Naoko Ito, una laureanda in giapponese dell'Università di Toronto.

Il libro si è rivelato un diario di sogni, pieno di poesie, descrizioni del surreale e la storia di una storia d'amore con una donna di nome Chiemi. Chiemi è al centro dei sogni dell'anziano Shintani e Naoko, dopo qualche tempo, sembra scomparire nel nulla. Entrambe appaiono come fantasmi nei sogni.

Un altro grande mistero della vita di Mike è il comportamento di uno dei suoi migliori amici, Boku Sugiura, che un giorno decide di rapinare una banca, in nome di suo nonno e del risarcimento dei canadesi giapponesi. I due filoni del romanzo si uniscono a Moose Jaw. Mike scopre la verità sulla vita di suo padre e sullo zio di Boku (il Daniel Sugiura del precedente romanzo di Terry, I TRE PIACERI), un contestatore della rivolta di Moose Jaw.

Attraverso elementi della storia di fantasmi giapponese (kwaidan), del realismo magico e del mito buddista, i segreti vengono svelati ed esplorati. I SOGNI MISTERIOSI DEI MORTI è un esame fantasioso degli effetti dell'esilio, dell'internamento e della dispersione sulla terza generazione di giapponesi canadesi (i Sansei).