Sogni della Foresta Nera: Un viaggio attraverso la Germania

Titolo originale:

Black Forest Dreams: A Journey through Germany

Contenuto del libro:

Questa è una raccolta gioiosa, che trae gioia dal sole sul Reno e dal "grande ombrello rosso da tavolo che gocciola da tutte le parti"; dalle "gocce di sudore che scivolano sul terreno riarso" e dalle navi che navigano "come zollette di zucchero nella melassa"; da un ragazzo con un cappello alpino rosso e da un nonno con il mandolino. Le poesie viaggiano attraverso la Foresta Nera, ma anche attraverso quattro generazioni, generazioni che, nelle poesie di questo libro, sono amorevolmente connesse.

Janet Burroway, scrittrice candidata al Premio Pulitzer, autrice di Imaginative Writing e Raw Silk?

Se desiderate un ricco assaggio di viaggio, un'escursione nella Foresta Nera, una crociera lungo il Reno, e non potete permettervi il biglietto o il tempo, lasciate che Joe Carey vi guidi con le sue poesie di viaggio, splendidamente osservate e piene di amore, nei luoghi in cui potreste andare se poteste, nel suo Black Forest Dreams. Le poesie sono sagge, chiare ed esilaranti.

Steve Katz, autore di Le esagerazioni di Peter Prince, Saw e Moving Parts.

Queste poesie costituiscono il diario di viaggio di una famiglia che traccia la propria genealogia, studiando le proprie radici. È una raccolta di immagini appassionate di un paese bellissimo. Cibo, arte, musica, vita: tutti i ricordi di un viaggio in Germania, la patria ancestrale del poeta. Scritte in versi liberi con un linguaggio molto comparativo, queste poesie sono un tributo a un'eredità e a un paese, appassionate e scritte in modo splendido: un piacere da leggere.

Emily-Jane Hills Orford, pluripremiata autrice canadese.