Soggetti e grammatica universale: una teoria esplicativa

Titolo originale:

Subjects and Universal Grammar: An Explanatory Theory

Contenuto del libro:

Il “soggetto” di una frase è un concetto che pone grandi sfide ai linguisti.

La maggior parte delle lingue ha qualcosa che assomiglia a un soggetto, ma i soggetti differiscono da una lingua all'altra per quanto riguarda la loro natura e le loro proprietà, il che li rende un fenomeno interessante per chi è alla ricerca di universali linguistici. Questo volume pionieristico affronta la natura del 'soggetto' da una prospettiva al tempo stesso formale e tipologica.

Dividendo il soggetto in due funzioni grammaticali distinte, mostra come la natura di queste funzioni spieghi le rispettive proprietà e sostiene che la divisione delle proprietà mostrata nelle lingue 'ergative' (in cui il soggetto dei verbi intransitivi è marcato come oggetto) deriva dall'assegnazione delle funzioni a diversi elementi della clausola. Attingendo a dati provenienti da una varietà tipologicamente ampia di lingue, tra cui l'inglese, l'ebraico, il tagalog, l'inuit e l'acehnese, spiega perché, anche nel caso di lingue molto diverse, si possono riscontrare alcune proprietà fondamentali.