Siria dissidente: Rendere ufficiali le arti di opposizione

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 3 voti.

Titolo originale:

Dissident Syria: Making Oppositional Arts Official

Contenuto del libro:

Dal 1970 fino alla sua morte nel 2000, Hafiz Asad ha governato la Siria con il pugno di ferro. Il suo regime controllava ogni aspetto della vita quotidiana.

Cercando di prevenire i disordini popolari, Asad ha talvolta facilitato l'espressione del sentimento antigovernativo appropriandosi del lavoro di artisti e scrittori, trasformando le opere di protesta in agitprop ufficiale. I dissidenti siriani sono stati costretti a negoziare tra il desiderio di criticare genuinamente il regime autoritario, il rischio per la propria sicurezza e incolumità che tale critica avrebbe comportato e il timore che il loro lavoro venisse cooptato come propaganda governativa, come quella che Miriam Cooke chiama "critica su commissione". In questo racconto intimo della dissidenza nella Siria di Asad, la Cooke descrive come gli intellettuali abbiano cercato di barcamenarsi tra le accuse di complicità con lo Stato e di tradimento nei suoi confronti.

Rinomata studiosa delle culture arabe, a metà degli anni Novanta Cooke ha trascorso sei mesi in Siria per familiarizzare con la scena letteraria del Paese, in particolare con le sue scrittrici. Mentre si trovava a Damasco, i dissidenti le dissero che per capire veramente la vita sotto Hafiz Asad, doveva parlare con drammaturghi, registi e, soprattutto, con gli autori della "letteratura carceraria".

L'autrice condivide ciò che ha imparato in Dissident Syria. Racconta di aver visitato lo studio di uno scultore, osservando le opere sovversive dell'artista e quelle commissionate dal governo. Racconta l'opinione di un drammaturgo secondo cui il teatro è unico nella sua capacità di mettere in scena la protesta attraverso allusioni e gesti.

Passando al cinema, l'autrice condivide l'esperienza di registi che realizzano film che vengono elogiati all'estero ma raramente, se non mai, proiettati in patria. Ricco di voci di scrittori e artisti, Dissident Syria rivela una comunità di coscienza all'interno della Siria a chi è al di fuori dei suoi confini.