Sir Thomas Gray: Scalacronica (1272-1363)

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 5 voti.

Contenuto del libro:

Testo e traduzione a fronte di una delle più importanti cronache dell'Inghilterra medievale.

Nel 1355, Sir Thomas Gray, cavaliere nordumbriano e conestabile del castello di Norham, cadde in un'imboscata e fu catturato dagli scozzesi. Imprigionato nel castello di Edimburgo, passò le ore scrivendo una cronaca che tracciava la storia della Gran Bretagna dalla Creazione. La maggior parte dell'opera, scritta in francese anglo-normanno, si basa su fonti esistenti. Tuttavia, per la sezione che va dal regno di Edoardo I in poi - la parte qui pubblicata - Gray si è basato in parte sui propri ricordi e sulle storie raccontategli dal padre (conestabile di Norham prima di lui), relative alle loro esperienze nelle guerre scozzesi e francesi. Prima opera storica conosciuta ad essere stata scritta in Inghilterra da un membro della nobiltà laica dopo la Conquista, la Scalacronica offre una prospettiva unica sul corso della politica inglese nel XIV secolo e una visione del mondo di un membro militarmente attivo della classe dirigente inglese. È una fonte essenziale per tutti coloro che sono interessati alla storia del periodo.

Il testo, con traduzione a fronte, è stato rielaborato dall'unico manoscritto superstite della Scalacronica; il volume comprende ampie note storiche e un'introduzione che descrive le carriere di Thomas Gray e di suo padre e le fonti scritte utilizzate per la compilazione di questa parte dell'opera.