Sinopticon 2021: Una celebrazione della fantascienza cinese

Recensioni dei lettori

Sinopticon è una notevole raccolta di racconti di fantascienza cinese che presenta temi e stili diversi, offrendo spunti di riflessione sulla letteratura e sulla cultura cinese contemporanea. Sebbene la maggior parte dei racconti sia stata ben accolta e abbia fornito narrazioni ricche, alcuni lettori hanno trovato alcune storie di qualità inferiore rispetto alle aspettative.

⬤ Raccolta forte e interessante di storie diverse
⬤ ben curata da Xueting Christine Ni
⬤ include preziose note dell'editore che forniscono il contesto
⬤ molte narrazioni uniche e divertenti
⬤ si rivolge sia agli appassionati di fantascienza sia ai nuovi arrivati
⬤ mette in luce autori cinesi contemporanei ed elementi culturali.

⬤ Non tutte le storie hanno risuonato con tutti i lettori e alcune sono state percepite come meno coinvolgenti del previsto
⬤ alcune copie fisiche hanno avuto problemi di qualità
⬤ alcuni lettori si aspettavano una qualità superiore sulla base di altre opere di fantascienza cinese.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Sinopticon 2021: A Celebration of Chinese Science Fiction

Contenuto del libro:

Il risultato magistrale convalida l'impegno di Xueting e non potrà che stuzzicare l'appetito dei lettori per altre traduzioni.

"Publishers Weekly, recensione con le stelle. Questa celebrazione della fantascienza cinese, composta da tredici racconti - tutti tradotti per la prima volta in inglese - rappresenta un'esplorazione unica della narrativa speculativa del paese dalla fine del XX secolo in poi, curata e tradotta dalla scrittrice e saggista acclamata dalla critica Xueting Christine Ni.

Dal celebre "Astronave" di Jiang Bo: Library", "The Tide of Moon City" di Regina Kanyu Wang e "Meisje met de Parel" di Anna Wu, questa è una raccolta per tutti gli appassionati di grande narrativa. Vincitori di premi, bestseller, sceneggiatori, drammaturghi, filosofi, docenti universitari e programmatori di computer, questi tredici scrittori rappresentano l'ampiezza della SF cinese, dalla nuova alla vecchia: Gu Shi, Han Song, Hao Jingfang, Nian Yu, Wang Jinkang, Zhao Haihong, Tang Fei, Ma Boyong, Anna Wu, A Que, Bao Shu, Regina Kanyu Wang e Jiang Bo.