Simon Leys: Navigatore tra i mondi

Recensioni dei lettori

Il libro è una biografia completa di Simon Leys, una figura importante nota per aver sfidato la percezione occidentale della Cina e di Mao Zedong. Esplora la sua vita, le sue opere e il suo impatto come intellettuale pubblico e sinologo, scritto da Philippe Paquet.

⬤ Una panoramica dettagliata e ampia della vita e dei contributi di Simon Leys
⬤ ben scritta con un'espressione chiara ed economica
⬤ mette in luce un importante intellettuale pubblico
⬤ basata sulla conoscenza personale e sulla corrispondenza
⬤ ha ricevuto numerosi premi nella sua versione originale francese.

Simon Leys non è molto conosciuto, il che potrebbe sminuire il pubblico del libro; la recensione si basa sulla versione originale francese piuttosto che sulla traduzione inglese.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Simon Leys: Navigator between Worlds

Contenuto del libro:

Una biografia pluripremiata di uno dei grandi.

Simon Leys è lo pseudonimo di Pierre Ryckmans, nato in Belgio e stabilitosi in Australia nel 1970. Ha insegnato letteratura cinese all'Australian National University ed è stato professore di studi cinesi all'Università di Sydney dal 1987 al 1993. È morto nel 2014.

Scrivendo in tre lingue - francese, cinese e inglese - ha svolto un importante ruolo politico nel rivelare la vera natura della Rivoluzione culturale. I suoi scritti sulla Cina e su vari argomenti letterari e culturali sono apparsi regolarmente sulla New York Review of Books, Le Monde, Le Figaro Litt raire, Quadrant e sul Monthly, e i suoi libri includono The Hall of Uselessness, The Death of Napoleon, Other People's Thoughts e The Wreck of the Batavia & Prosper. Nel 1996 ha tenuto le Boyer Lectures dell'ABC. Tra i suoi numerosi riconoscimenti figurano il Prix Renaudot, il Prix Mondial Cino Del Duca, il Prix Guizot e il Christina Stead Prize per la narrativa.

Questa corposa biografia - recentemente pubblicata da Gallimard in Francia con grande successo e premiata dall'Acad mie Francaise - si basa su un'ampia corrispondenza con Ryckmans e sui suoi scritti inediti. È stata tradotta da Julie Rose, traduttrice francese di fama internazionale (con sede a Sydney).