Simbolo e retorica nell'Ecclesiaste: Il posto di Hebel nell'opera di Qohelet

Titolo originale:

Symbol and Rhetoric in Ecclesiastes: The Place of Hebel in Qohelet's Work

Contenuto del libro:

Gli interpreti dell'Ecclesiaste hanno lottato con la parola hebel (tradizionalmente "vanità", ma letteralmente "vapore").

Le posizioni assunte nei confronti di questo termine hanno influenzato l'interpretazione del libro nel suo complesso. Questo lavoro difende una nuova tesi per hebel.

Presenta una metodologia per la metafora e il simbolo, quindi dimostra come Qohelet utilizzi hebel nel libro con riferimenti legati all'"inconsistenza", alla "transitorietà" e al "fallo". Questi riferimenti sono incorporati in un unico, multivalente vapore-simbolo con cui Qohelet rappresenta l'esperienza umana. Lo studio fornisce una significativa conferma della posizione "realista" sull'Ecclesiaste: Qohelet non dichiara che la vita è del tutto priva di senso o assurda, ma afferma piuttosto che la vita è piena di limitazioni e complicazioni e consiglia ai suoi lettori come trarre il massimo da questa vita.

Lo studio si conclude con una proposta per la retorica dell'Ecclesiaste alla luce della tesi del simbolo. L'edizione in brossura è disponibile presso la Society of Biblical Literature (www.sbl-site.org).