Significato, vita e cultura: In conversazione con Anna Wierzbicka

Titolo originale:

Meaning, Life and Culture: In conversation with Anna Wierzbicka

Contenuto del libro:

Questo libro è dedicato ad Anna Wierzbicka, una delle linguiste più influenti e innovative della sua generazione. Il suo lavoro abbraccia diverse discipline, tra cui l'antropologia, la psicologia culturale, le scienze cognitive, la filosofia e gli studi religiosi, oltre alla sua base di partenza, la linguistica.

È nota soprattutto per l'approccio al significato del Linguaggio Semantico Naturale (Natural Semantic Metalanguage, NSM), uno strumento versatile per esplorare le "grandi domande" riguardanti la diversità e gli universali dell'esperienza delle persone nel mondo. In questo volume, gli ex studenti di Anna Wierzbicka, i colleghi vecchi e attuali, gli "spiriti affini" e gli "sparring partner" si confrontano con le sue idee e con il suo variegato lavoro. Questi autori coprono argomenti che vanno dalla grammatica dei verbi d'azione alla pragmatica interculturale, e sono rappresentate oltre 30 lingue di tutto il mondo.

I capitoli della Parte 1 si concentrano sull'approccio NSM e coprono quattro temi: semantica lessico-grammaticale, parole chiave culturali, semantica dei nomi ed emozioni. Nella Parte 2, i contributi si collegano all'approccio basato sul significato dalle loro prospettive intellettuali, tra cui la sintassi, l'antropologia, la linguistica cognitiva e la sociolinguistica.

La profonda prospettiva umanistica, i temi di ampio respiro e la natura interdisciplinare della ricerca di Wierzbicka si riflettono nei contributi. Il filo conduttore di tutti i capitoli è il primato del significato per la comprensione della lingua e della cultura.